Inglés a español

plane

el avión

cepillar

Diccionario

plane(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (método de transporte)

a. el avión

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

The plane was about to leave when we arrived at the airport.El avión estaba a punto de despegar cuando llegamos al aeropuerto.

2. (grado)

a. el nivel

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

He thinks he can ascend to a higher plane of existence through meditation.El cree que puede ascender a un nivel más elevado de existencia a través de la meditación.

3. (matemática)

a. el plano

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

Please plot the data points along the vertical plane.Por favor marca los puntos de datos a lo largo del plano vertical.

4. (herramienta)

a. el cepillo

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

We're going to use the plane to smooth the desk.Vamos a usar el cepillo para alisar el escritorio.

Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).

adjetivo

5. (llano)

a. plano

The device must be tested on a plane surface.El aparato debe ser probado en una superficie plana.

Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).

verbo transitivo

6. (alisar o nivelar)

a. cepillar

It's necessary to plane the cabinets before varnishing them.Es necesario cepillar los gabinetes antes de barnizarlos.

plane

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

Sustantivo

1. (en general)

plane (tree)plátano m

plane [pleɪn]

sustantivo

1 (aeroplane, airplane) avión (m)

my plane leaves at eleven he had plenty of time to catch his plane we bought the cigarettes on the plane

to go by plane ir en avión

we went to Spain by plane

to send goods by plane enviar mercancías por avión

2 (Art) (Mat) (Constr) plano (m)

a building with angled planes /all the planets orbit the Sun in roughly the same plane/, round its equator

vertical/horizontal plane plano (m) vertical/horizontal

to move on in a vertical/horizontal plane as your trunk turns and rotates on a fairly horizontal plane, your arms and the club swing on a comparatively vertical plane the dancers cannot travel outwards in a horizontal plane from the narrow platform the up-and-down movements of the legs in a vertical plane aspects of a lighting scheme to be considered include the character and color of the light to be used, the illumination of vertical and horizontal planes

3 nivel (m)

he seems to exist on another plane parece vivir en otro nivel or en una esfera distinta; on the ideological plane en el plano ideológico

we felt we were living life on several different planes working out a solution on one plane, we come to one conclusion; thinking it through on another plane, something else appears right hers was life on a higher plane of [existence] they stressed perfection as a way of reaching a higher plane of existence

she tried to lift the conversation onto a higher plane trató de llevar la conversación a un nivel más elevado

it's not something that lifts you to a higher plane of living the way music can

4 (tool) (small) cepillo (m) (de carpintero); (large) garlopa (f)

5 (Bot) (also plane tree) plátano (m)

adjetivo

(Geom) plano

a plane surface una superficie plana

lines drawn on a plane surface

verbo transitivo

cepillar

she watches him plane the surface of a walnut board again I planed the surface flush get a carpenter to plane jammed windows

to plane sth down cepillar or desbastar algo

the piece was reduced in size by planing down the four corners

verbo intransitivo

[+bird, glider] planear; [+boat, car] deslizarse

an eagle was planing overhead there were thousands of seagulls planing around a buzzard planed gracefully over the tree tops in the distance a little white yacht was planing along the road was so greasy and wet the car planed out of control when the brakes were applied all four of the boats planed across the Solent with the greatest of ease

modificador

plane crash (n) accidente (m) de avión

her mother was killed in a plane crash

plane geometry (n) geometría (f) plana

plane ticket (n) billete (m) or pasaje (m) de avión

we had already bought the plane tickets for her flight home

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Ejemplos

Frases

Traductores automáticos

Traduce plane usando traductores automáticos

Ver traducciones automáticas

Conjugaciones

Participio

Presente:	planing
Pasado:	planed

Indicativo

	Presente	Pasado	Futuro
I	plane	planed	will plane
you	plane	planed	will plane
he/she	planes	planed	will plane
we	plane	planed	will plane
you	plane	planed	will plane
they	plane	planed	will plane

Ver más conjugaciones

¿Quieres aprender inglés?

¡Aprende inglés gratis!

Traductor

El diccionario de inglés más grande del mundo

Verbos

Conjugaciones para cada verbo en inglés

Vocabulario

Aprende vocabulario fácilmente

Gramática

Aprende todas las reglas de gramática

Pronunciación

Escucha miles de pronunciaciones

Palabra del día

ripe

maduro

inglés.com Premium

¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:

Hojas de repaso

Sin anuncios

Aprende sin conexión

Guías de conversación

Aprende más rápido

Apoya inglés.com

Palabra del día

ripe

plane ticket	el pasaje de avión
board a plane	embarcarse en un avión
by plane	en avión
plane crash	el accidente aéreo
board the plane	subir al avión
on the plane	en el avión
plane ride	vuelo
we traveled by plane	viajamos en avión
on a plane	en un avión
I traveled by plane	viajé en avión
travel by plane	viajar en avión
we went by plane	fuimos en avión
the plane landed	el avión aterrizó
jet plane	el avión a reacción
I went by plane	fui en avión
I prefer to travel by plane	prefiero viajar en avión
we took a plane	tomamos un avión
get on the plane	subir al avión
we flew on a plane	volamos en avión
I flew on a plane	volé en avión