subir al avión
- Diccionario
subir al avión(
soo
-
beer
ahl
ah
-
byohn
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. to get on the plane
Llegamos tarde al aeropuerto y no nos dejaron subir al avión porque habían cerrado la puerta de embarque.We arrived late at the airport and they didn't let us get on the plane because the gate was closed.
b. to get onto the plane
Los pasajeros subieron al avión a las 9 am y el despegue tuvo lugar a las 9:30 am.The passangers got onto the plane at 9 am, and take-off took place at 9:30 am.
subirse al avión
Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
a. to get on the plane
Sin documentación, no puedes ni facturar el equipaje ni subirte al avión.Without an ID, you can neither check in your luggage nor get on the plane.
b. to get onto the plane
La actriz se subió al avión entre los flashes de los fotógrafos.The actress got onto the plane amongst the flashes of photographers.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce subir al avión usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
