national [ˈnæʃənl]
modificador
National Aeronautics and Space Administration (n) (US) NASA (f)
national anthem (n) himno (m) nacional
National Assistance (n) (Britain) (formerly) subsidio (al necesitado)
national bank (n) (state-owned) banco (m) nacional; banco (m) estatal; (US) (commercial) banco que forma parte del Sistema de Reservas Federal
national costume (n) traje (m) típico nacional
National Curriculum (n) (Britain) plan de estudios oficial que se sigue en las escuelas de enseñanza pública de Inglaterra y País de Gales
national debt (n) deuda (f) pública
the National Front (n) (Britain) el Frente Nacional (británico) partido político de extrema derecha e ideología racista; (partido político de extrema derecha e ideología racista)
national government (n) gobierno (m) nacional
national grid (n) red (f) eléctrica nacional
the National Guard (US) (n) la Guardia Nacional
La National Guard (Guardia Nacional) es una organización estadounidense que recluta voluntarios no profesionales a los que se prepara para colaborar con el ejército profesional y las fuerzas aéreas en tiempos de crisis. Los requisitos para alistarse son los mismos que para el ejército normal y, aunque su preparación la dirige el gobierno federal, sus miembros pueden ser movilizados para ayudar en situaciones de emergencia, catástrofes naturales y el control de situaciones excepcionales de violencia civil. Los miembros de la National Guard tienen que prestar juramento de fidelidad a los EE.UU. y al estado al que pertenecen.
the National Health (Service) (n) (Britain) servicio de asistencia pública sanitaria
to have an operation done on the National Health (Service) operarse por la Seguridad Social or el Seguro
national heritage (n) patrimonio (m) nacional
National Insurance (n) (Britain) Seguridad (f) Social
National Insurance contributions cotizaciones (f) a la Seguridad Social; aportes (m) a la Seguridad Social; (S. Cone)
National Insurance number número (m) de la Seguridad Social
the National Lottery (n) (Britain) la lotería primitiva
national monument (n) monumento (m) nacional
national park (n) parque (m) nacional
National Savings (Bank) (n) (Britain) caja (f) postal de ahorros
National Savings Certificate (n) (Britain) bono (m) del Estado
national security (n) seguridad (f) nacional
the National Security Council (n) (US) el Consejo para la Seguridad Nacional
national service (n) (Mil) servicio (m) militar
to do (one's) national service hacer el servicio militar; hacer la mili (informal)
National Socialism (n) nacionalsocialismo (m)
the National Trust (n) (Britain) la Dirección General del Patrimonio Nacional
El National Trust es una organización benéfica británica que se dedica a la conservación de lugares del patrimonio histórico-artístico o de parajes naturales. Se financia a través de donaciones, aportaciones de los socios, y dinero procedente de la venta de entradas, souvenirs y de las cafeterías o restaurantes que suele haber en muchos de estos lugares.