Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si un familiar que se muda con usted a Finlandia no es ciudadano de un país nórdico, necesitará un permiso de residencia o un certificado de registro de derecho de permanencia para ciudadanos de la Unión.
If a family member who is not a Nordic citizen moves to Finland with you, he or she may need a residence permit or the certificate of registration of the right of residence of a Union citizen.
Se es ciudadano de un país, no de una urbe.
One is a citizen of a country, not a city.
Un ciudadano de un país no puede participar en la política de otro.
A citizen of one country cannot participate in the politics of another.
Recibiría esa suma simplemente por ser ciudadano de un país.
You receive it just by virtue of being a citizen.
No un mexicano acompañado de un ciudadano de un país neutral.
Not a Me xican accompanied by a citizen of a neutral country.
¡Soy ciudadano de un país libre!
I'm a citizen of a free country!
¿Qué representa ser ciudadano de un país en un mundo globalizado?
What does it mean to be the citizen of a country in a globalised world?
La misma ley que gobierna a todo ciudadano de un país gobierna sus presidentes.
The same law that governs every citizen of a country governs its rulers.
Si eres ciudadano de un país cuyo idioma oficial sea el inglés.
You are a citizen of a country where English is the official language.
Digo esto como ciudadano de un país que se ha beneficiado de esta estrategia.
I say this as a citizen of a country that has benefited from this strategy.
Palabra del día
disfrazarse