nacer

nacer(
nah
-
sehr
)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
a. to be born
Su bebé nacerá muy pronto.Her baby will be born very soon.
b. to hatch (de un huevo)
¿Cuántos pollitos han nacido?How many chicks have hatched?
a. to sprout
A mi orquídea le ha nacido una hoja nueva.My orchid has sprouted a new leaf.
b. to grow
No se preocupe, le volverá a nacer el pelo.Don't worry, your hair will grow back.
a. to rise
El Nilo nace en África central.The Nile rises in central Africa.
b. to have its source
El río nace en esa montaña.The river has its source in that mountain.
c. to start
El camino nace en la aldea.The path starts in the village.
a. to grow
De ese encuentro, nació una bonita amistad.From that meeting, a beautiful friendship grew.
a. to rise
¿Por dónde nace el sol?Where does the sun rise?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Frases
La niña va a nacer el mes que viene.
My daughter will be born next month.
la niña va a nacer el mes que viene
the girl will be born next month
Ella está embarazada, la niña va a nacer el mes que viene.
She's pregnant. The girl will be born next month.
nacer con torta bajo el brazo
to be born with a silver spoon in one's mouth
nacer con un pan debajo del brazo
to be born with a silver spoon in one's mouth
me quedaré en el mariposario de Mindo hasta que vea nacer una mariposa
I'll stay at Mindo butterfly garden until I see a butterfly being born
nacer en cuna de oro
to be born with a silver spoon in one's mouth
nacer en pañales de seda
to be born with a silver spoon in one's mouth
Traductores automáticos
Traduce nacer usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
Indicativo de "nacer"
yo
nazco
nací
nacía
nacería
naceré
tú
naces
naciste
nacías
nacerías
nacerás
él/ella/Ud.
nace
nació
nacía
nacería
nacerá
nosotros
nacemos
nacimos
nacíamos
naceríamos
naceremos
vosotros
nacéis
nacisteis
nacíais
naceríais
naceréis
ellos/ellas/Uds.
nacen
nacieron
nacían
nacerían
nacerán
Ver más conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Conjugar
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
fairy godmother
el hada madrina
Palabra del día
el hada madrina
fairy godmother
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
RECURSOS
Traductor
Conjugar
Vocabulario
Aprender inglés
Gramática
Palabra del día
SOBRE
Sobre nosotros
Privacidad
Términos
Mapa del sitio
Ayuda
Contáctanos
REDES SOCIALES
Facebook
X
X
Instagram
APLICACIONES
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo

Haciendo que las experiencias educativas sean mejores para todos.

Diccionario español-inglés, traductor y sitio de aprendizaje

Diccionario francés-inglés, traductor y aprendizaje

Aprendizaje de inmersión para 25 lenguas

Recurso completo para definiciones y uso de palabras

Referencia esencial para sinónimos y antónimos

Aprendizaje adaptativo para el vocabulario de inglés

Certificación de lengua rápida, fácil y fiable

Juegos educativos divertidos para niños

Tutores de confianza para más de 300 materias

Aprendizaje personalizado exhaustivo para la educación K-12

Un mercado de millones de recursos creados por educadores

Más de 35,000 hojas de ejercicios, juegos y planes de clase

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., una división de IXL Learning • Todos los derechos reservados.