maneuver
- Diccionario
USO
Esta palabra también se puede escribir "manoeuvre".
maneuver(
muh
-
nu
-
vuhr
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (movimiento)
a. la maniobra (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The maneuver invented by Dr. Heimlich has saved thousands from choking to death.La maniobra inventada por el Dr. Heimlich ha salvado a miles de personas de morir ahogadas.
2. (figurado) (estrategia)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. la maniobra (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
A series of legal maneuvers allowed him to avoid jail time.Una serie de maniobras legales le permitieron evitar la prisión.
b. la estratagema (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The con artist always had some maneuver to get what he wanted.El timador siempre tenía alguna estratagema para conseguir lo que quería.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
4. (mover)
a. maniobrar
How are we ever going to maneuver this giant couch through that tiny door?¿Cómo vamos a maniobrar este sofá gigantesco para que pase por esa puerta diminuta?
b. colocar
Could you help hold the table up so I can maneuver the rug into place?¿Podrían ayudarme a levantar la mesa para poder colocar la alfombra en su puesto?
5. (figurado) (coaccionar)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. manipular
Felix maneuvered Osiris into selling him his shares of the company.Félix manipuló a Osiris para que le vendiera sus acciones de la compañía.
maneuvers
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
6. (militar)
a. las maniobras (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Navy ships from five nations participated in naval maneuvers in the Caribbean.Buques de la armada de cinco países participaron en las maniobras navales en el Caribe.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce maneuver usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
