Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Empuja y jala superficies para convertirlas en figuras en 3D.
Push and pull surfaces to turn them into 3D forms.
Cuando le gustas a un niño, te jala el cabello.
When a boy likes you, he pulls your hair.
Has abierto la puerta, ahora jala la cortina.
You've opened the door, now pull back the curtain.
¿Qué puedo hacer si la impresora no jala el papel?
What can I do if the printer will not feed paper?
Y si jala de ese hilo, entonces todo saldrá.
And if you pull that thread, then it all comes out.
Primero, jala el disco duro si todavía no lo has hecho.
First, pull off the hard drive if you haven't already.
La piel se jala y la depilación puede ser más dolorosa.
Skin is pulled and epilation may feel more painful.
¿Por que no jala una silla y nos acompaña?
Why don't you just pull up a chair and join us?
Q05: ¿Qué puedo hacer si la impresora no jala el papel?
Q05: What can I do if the printer will not feed paper?
Para comprobar si las raíces han crecido, jala suavemente los esquejes plantados.
To test if roots have grown, tug gently on the planted cuttings.
Palabra del día
embrujado