Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Asamblea General decidió no aprobar la propuesta.
The Assembly decided not to approve the proposal.
De lo contrario, se recomendará no aprobar la propuesta.
Otherwise the proposal will be recommended for disapproval.
Resultado: En si, no representa una situación de aprobar / no aprobar.
Outcome: Not a pass / fail event in itself.
La Comisión Consultiva recomienda no aprobar los recursos propuestos para consultores del Departamento de Información Pública.
The Advisory Committee recommends against the resources proposed for consultants for the Department of Public Information.
Decide no aprobar el aumento propuesto de recursos para consultores y expertos;
Decides not to approve the proposed increase in resources for consultants and experts;
Decide no aprobar la suma de 154.200 dólares para servicios de consultores;
Decides not to approve an amount of $154,200 under consultancy;
Lanzó una petición instando al presidente a no aprobar el proyecto de ley, que luego fue suspendido.
He launched a petition urging the president not to approve the draft law, which was subsequently suspended.
El Ayuntamiento acababa de votar para no aprobar su proyecto en la calle principal 600.
The City Council had just voted not to approve his project at 600 Main Street.
Decide no aprobar la suma de 154.200 dólares para servicios de consultores;
Decides not to approve an amount of 154,200 dollars under consultancy;
En ausencia de una buena razón para no aprobar esta solicitud de dominio, el mismo puede ser aprobado.
Absent a good reason not to approve the domain, requests should be granted.
Palabra del día
la leña