Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
All right, let's lock and load.
Está bien, vamos a asaltar la casa.
Okay, I gotta stop you right there, Lily, 'cause unless I'm mistaken, lock and load gentlemen.
Está bien, tengo que detenerte justo ahí, Lily, porque a menos que me equivoque, prepárense caballeros.
All right, let's go, lock and load, let's play ball!
Muy bien, vamos allá, cerrado y cargado, ¡vamos a jugar!
Oh yeah, lock and load.
Oh sí, seguro y cargado.
Okay, let's lock and load.
De acuerdo, está cargado y cerrado.
So let's lock and load.
Así que vamos a cargar.
Will you lock and load with the attacking squadron, tasked to obtain valuable data in a hostile environment?
¿Formarás parte del escuadrón de ataque, encargado de obtener información valiosa en un entorno hostil?
Time to lock and load.
Hora de la acción.
Will you lock and load with the attacking squadron, tasked to obtain valuable data in a hostile environment?
¿Formarás parte del escuadrón de ataque, cuya misión es obtener información valiosa en un entorno hostil?
Okay, I gotta stop you right there, Lily, 'cause unless I'm mistaken, lock and load gentlemen.
Vale, tengo que pararte ahora mismo, Lily. Porque si no me equivoco, prepárense, caballeros.
Palabra del día
la almeja