Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is sobering news.
Esta es una noticia aleccionador.
The answer is sobering and shocking, but true.
La respuesta es solemne y sorprendente, pero es verdadera.
Unfortunately, the Secretary-General's assessment of its progress is sobering.
Desgraciadamente, la evaluación del Secretario General sobre sus progresos es preocupante.
But it is sobering that mere awareness has such an outsize effect.
Pero es aleccionador que el mero conocimiento tenga esos efectos.
It is sobering to think that this process commenced less than 60 years ago.
Resulta aleccionador pensar que este proceso empezó hace menos de 60 años.
If we compare them with today's reality, the balance is sobering.
Si las comparamos con la realidad actual, el resultado da que pensar.
British experience on this is sobering.
La experiencia británica sobre esto es aleccionadora.
That data from Australia's nearest neighbours is sobering.
Esos datos provenientes de los vecinos más cercanos de Australia son aleccionadores.
Within just this life are so many examples of cause and effect. It is sobering.
Solo en esta vida hay tantos ejemplos de causa y efecto. Es aleccionador.
It is sobering to remember that we can also be messengers of evil.
El recuerdo de que también podemos ser mensajeros del mal nos hace reflexionar.
Palabra del día
la huella