serenarse
- Diccionario
serenarse(
seh
-
reh
-
nahr
-
seh
)Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
1. (calmarse)
a. to calm down
Necesitas serenarte y explicarnos por qué estás alterado.You need to calm down and explain to us why you're agitated.
2. (aplacarse)
a. to clear up
El cielo se serenó y apareció el arco iris.The sky cleared up and the rainbow appeared.
b. to settle down
El tiempo se serenó y los exploradores reanudaron su marcha.The weather settled down and the explorers resumed their march.
c. to grow calm (aguas)
¡Vayamos a navegar ahora! El mar se serenó.Let's go sailing now! The sea grew calm.
serenar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
3. (apaciguar)
a. to calm
Los policías intentaban serenar al hombre que sufrió el robo.The police officers tried to calm the man who was robbed.
b. to calm down
Yo estaba asustado. María intentaba serenarme y asegurarme de que todo estaba bien.I was scared. Maria tried to calm me down and assure me that everything was going to be alright.
Un verbo impersonal es un verbo sin sujeto evidente (p. ej. Llueve en España.).
a. to drizzle
Traería un paraguas si estuviera lloviendo más copiosamente, pero solo serena.I would bring an umbrella if it were raining more heavily, but it's only drizzling.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce serenarse usando traductores automáticos
Conjugaciones
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
