iluminarse

Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
1. (recibir luz)
a. to light up
Se iluminó el escenario y comenzó la música.The stage lit up and the music began.
2. (llenarse de felicidad)
a. to light up
El rostro del niño se iluminó cuando vio los regalos que le trajo Papá Noel.The kid's face lit up when he saw the presents Santa brought him.
3. (religioso)
a. to become enlightened
El ermitaño llevaba una vida de austeridad con la esperanza de iluminarse.The hermit lived a life of austerity in hopes of becoming enlightened.
iluminar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
4. (dar luz a)
a. to illuminate
La luz de la luna iluminaba la calle desierta.The moonlight illuminated the deserted street.
b. to light up
La estrella fugaz iluminó el cielo oscuro.The shooting star lit up the dark sky.
5. (adornar con luces)
a. to light up
Cada año mis hijos siempre me ayudan a iluminar el árbol de Navidad.Every year, my kids always help me to light up the Christmas tree.
6. (religioso)
a. to enlighten
Considera su padre espiritual al monje budista que lo iluminó.He considers the Buddhist monk who enlightened him his spiritual father.
7. (dar color a)
a. to illuminate
El encuadernador usó una lámina de oro para iluminar las letras de la portada.The bookbinder used gold foil to illuminate the letters on the cover.
Copyright © Curiosity Media Inc.
iluminar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (dar luz a)
a. to illuminate, to light up
los focos que iluminan la iglesiathe floodlights which light up the church
2. (adornar con luces)
a. to light up
iluminan el castillo por la nochethe castle is lit up at night
3. (religión)
a. to enlighten
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
4. (en general)
a. to give light
la lámpara ilumina muy pocothe lamp doesn't give much light
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
5. (con luz)
a. to light up
6. (de alegría)
a.
se le iluminó el rostrohis face lit up
7. (religión)
a. to become enlightened
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
iluminar
verbo transitivo
1 [+cuarto, calle, ciudad] to light; [+estadio, edificio, monumento] to light up
una sola bombilla iluminaba el cuarto the room was lit by a single bulb; la felicidad iluminó su rostro his face lit up with happiness
2 [+grabado, ilustración] to illuminate
3 [+teoría, tesis] to illustrate
4 (Religión) to enlighten
verbo pronominal
iluminarse (alegrarse) [+cara, expresión] to light up
se le iluminó el rostro al verla his face lit up when he saw her; el cielo se iluminó con los fuegos artificiales the sky was lit up with fireworks; fireworks lit up the sky
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce iluminarse usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES