honrar

honrar(
ohn
-
rrahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (respetar)
a. to honor
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Es habitual honrar a los muertos llevando flores a su tumba.It's common to honor the dead by bringing flowers to their graves.
Este altar se construyó para honrar a nuestros antepasados.This altar was built to honor our ancestors.
b. to honour (Reino Unido)
La Biblia explica varias formas en que los creyentes pueden honrar a Dios.The Bible explains several ways in which believers can honour God.
2. (dar honor)
a. to honor
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Pedro honra a María por haber venido a su cumpleaños desde tan lejos.Maria is honored by Pedro coming to her birthday from so far away.
b. to honour (Reino Unido)
Daniela honró la memoria de sus padres con una placa.Daniela honoured her parents' memory with a plaque.
honrarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
3. (enorgullecerse)
a. to be honored
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Luis se honra de aceptar el premio para ser el mejor actor del año.Luis is honored to accept the award for being the best actor of the year.
b. to be honoured (Reino Unido)
Me honro con el cariño que siempre me ha demostrado mi familia.I am honoured by the affection my family has always shown me.
Copyright © Curiosity Media Inc.
honrar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (en general)
a. to honor
nos honró con su presenciashe honored us with her presence
su sinceridad le honrahis sincerity does him credit
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
2. (en general)
a. to be honored
me honro de ser su amigoI feel honored to be his friend
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
honrar
verbo transitivo
1 (enorgullecer) to honour; honor; (EEUU)
ser orgullo de
un gesto que le honra a gesture to be proud of
2 (respetar) to honour; honor; (EEUU) revere (formal)
honra a tus mayores
3 (Com) to honour; honor; (EEUU)
verbo pronominal
honrarse
honrarse con algo to be honoured o honored by sth; (EEUU) me honro con su amistad I am honoured by his friendship; I am privileged to be his friend; honrarse de hacer algo to be honoured to do sth; consider it an honour to do sth
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce honrar usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com