- Diccionario
dent(
dehnt
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (depresión)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The mechanic fixed the dent in the side of my car.El mecánico arregló la abolladura en el lateral de mi coche.
b. la marca (F) (en madera)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We had to buy filler to fix the dents in the wooden flooring.Tuvimos que comprar masilla para arreglar las marcas del piso de madera.
2. (coloquial) (reducción)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Having to repair our house after the flood was a real dent in our budget.Tener que arreglar nuestra casa después de la inundación se llevó una buena parte de nuestro presupuesto.
I've been extremely lazy all day and barely made a dent in my to-do list.Estuve con pereza todo el día y todavía no disminuí en lo más mínimo mi lista de tareas pendientes.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
b. hacer una marca en (madera)
The movers dented the piano when they dropped it.Los chicos de la mudanza hicieron una marca en el piano cuando lo dejaron caer.
a. afectar
News of the candidate's scandal really dented his reputation.Las noticias acerca del escándalo en el que se vio envuelto el candidato realmente afectaron su reputación.
b. hacer mella en
Falling on his face in front of a full audience dented his pride.Caerse de bruces enfrente de un auditorio lleno de gente hizo mella en su orgullo.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. abollarse
Because this metal is softer, it dents more easily than titanium or steel.Este metal se abolla más fácilmente que el titanio o el acero porque es más blando.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce he/she/you had dented usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
