Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Infundados rumores u opiniones podrían hacer mella en su confianza.
Ungrounded gossip or opinions might shake your confidence.
Y va a hacer mella en todos.
And it's gonna make a huge impact on everyone.
No dude en hacer mella en lo que cree que es apropiado.
Feel free to chip in what you think is appropriate.
Me gustaría hacer mella en esos chicos.
I'd like to make impression on those guys.
Fácilmente— no podría hacer mella en mi.
Easily— it wouldn't even make a dent for me.
Aun así, lo que Tú dices sobre esto, no parece hacer mella en mí.
Even so, what You say about this doesn't seem to make a dent in me.
Ella enseñó a una generación a leer en todo el mundo y hacer mella en el universo.
She taught a generation to read worldwide and put a dent in the universe.
Ni los vientos más fuertes pueden hacer mella en esta robusta puerta de accionamiento rápido.
Even strong winds have no effect on the robust high-speed roll door.
Ya lo es mucho en los EE.UU. y está comenzando hacer mella en Europa.
It is already extremely popular in the US and it's beginning to catch on in Europe.
Ahora, el gigante de las búsquedas está empezando a hacer mella en las defensas de Microsoft, incluyendo Windows.
Now, the search giant is starting to chip away at Microsoft's defenses, including Windows.
Palabra del día
el patinaje