Sé que me he equivocado mucho en mi vida, pero... | I know I've made many mistakes in my life, but... |
Sabes bien que no me he equivocado muchas veces. | You know, I haven't been wrong too many times. |
Me he equivocado un poco y quiero contártelo todo. | I made a mistake, I want to tell you about it. |
Solo el tiempo dirá si me he equivocado o no. | Only time will tell if I was wrong or not. |
Y en todo ese tiempo, ¿me he equivocado alguna vez? | And in all that time, have I even been wrong? |
Me hace pensar que tal vez me he equivocado contigo. | Makes me think maybe I have been mistaken in you. |
No es la primera vez que me he equivocado. | It's not the first time I've been proven wrong. |
- (PL) Señor Presidente, yo también me he equivocado. | - (PL) Mr President, I too was led astray. |
Yo solo quería saber... si me he equivocado en volver. | I just wanted to know if I'm wrong to return. |
Y hoy de entre todos los días, me he equivocado. | And today of all days, I was wrong. |
