Desde que hemos salido, nunca te has disculpado conmigo. | Since we've dated, you've never apologized to me. |
Desde que empezamos a salir, nunca te has disculpado conmigo. | Since we've dated, you've never apologized to me. |
Tras 15 años no te has disculpado ni conmigo ni con mi familia. | For 15 years you have never apologized to me or my family. |
¡Nunca te has disculpado ni una sola vez por la forma en que me criaste! | You've never apologized once for the way you raised me! |
Ni siquiera te has disculpado. | You haven't even apologized to me. |
Y ahora tengo una copa de Martini en mi pie ¡y aún no te has disculpado! | And now I have a martini glass in my foot, and you have yet to apologize! |
Han pasado dos días, y no te has disculpado con Cole. | It's been two days, and you haven't apologized to Cole. |
Ya te has disculpado con ella como un millón de veces. | You have apologized to her, like, a million times. |
Cometiste un error y ahora te has disculpado. | You made a mistake, and now you've apologized. |
Bien, tú nunca me has comprado un regalo cuando te has disculpado. | Well, you've never given me a gift when you apologize. |
