Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I was lonely and you had checked out. | Me sentía sola y tú te habías ido. |
Of course, I had checked first. | Por supuesto, lo revisé primero. |
Clearly, CNN had checked the facts, verified what I had said and thought the encounter with Rumsfeld might make a good story. | Claramente, CNN verificó los hechos, comprobó que yo dije la verdad y le pareció que el encuentro con Rumsfeld era noticia. |
On May 18, 2004, the State informed the Commission that Detachment No. 21 of the National Guard had checked compliance with the aforesaid measures. | El 18 de mayo de 2004 el Estado informó a la Comisión que el Destacamento número 21 de la Guardia Nacional verificó el cumplimiento de las mencionadas medidas. |
D uring the eviction, representatives of the Office of Migration Services were present but subsequently left without approaching the PBI observers, after police officers had checked their migration status by revising their identification documents, only to find them in order. | Representantes de la DGM presentes en La Puya en el momento del desalojo, se retiraron del lugar sin dirigirse directamente a las personas interesadas, tras comprobar que su situación migratoria estaba en orden mediante la verificación de su documentación identificativa por agentes de policía. |
How are we supposed to camp in the rain? I wish we had checked the weather forecast. | ¿Cómo se supone que vamos a acampar en la lluvia? Ojalá que hubiéramos visto la previsión del tiempo. |
Most of the pilots had checked out for the night. | La mayoría de los pilotos se han retirado para dormir. |
After a few minutes we had checked our fall. | Al cabo de unos minutos, se consiguió detener la caída. |
If you had checked with me, that wouldn't happened. | Si me hubieras avisado, esto no habría ocurrido. |
I asked you if you had checked those tattoos, and you said yes. | Te pregunté si habías comprobado aquellos tatuajes, y me dijiste que sí. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
