sintetizar
- Diccionario
sintetizar(
seen
-
teh
-
tee
-
sahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (resumir)
a. to summarize
Para la prueba de lengua, tuvimos que sintetizar un texto en 200 palabras como máximo.For the language test, we had to summarize a text in no more than 200 words.
b. to summarise (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Tu informe es demasiado largo, tendrás que sintentizarlo.Your report is too long; you will have to summarise it.
2. (reunir)
a. to put together
El equipo sintetizó sus ideas y las explicó de forma clara en un vídeo de un minuto.The team put their ideas together and explained them clearly in a one-minute video.
b. to synthesize
El filósofo sintetizó una nueva teoría combinando dos existentes.The philosopher synthesized a new theory by merging two existing ones.
c. to synthesise (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Los críticos saben sintetizar el argumento de una novela en una sinopsis corta.Critics can synthesise the plot of a novel in a short synopsis.
3. (química)
a. to synthesize
Los estudiantes de química están aprendiendo a sintentizar compuestos orgánicos.The chemistry students are learning how to synthesize organic compounds.
b. to synthesise (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Para sintetizar las proteínas hacen falta los aminoácidos.Amino acids are necessary to synthesise proteins.
4. (música)
a. to synthesize
En la década de 1950, ya había dispositivos experimentales para sintetizar música y voz.In the 1950s, there were already experimental devices to synthesize music and vocals.
b. to synthesise (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Actualmente se puede sintetizar la voz descargando un sencillo programa en el celular.Nowadays you can synthesise your voice by downloading a simple program to your phone.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce habíamos sintetizado usando traductores automáticos
Conjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
