Inglés a español

expense

expense(
ehk
-
spehns
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (finanzas)
a. el gasto
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
We can't afford the expense of staying in a hotel for a whole week.No podemos permitirnos el gasto de quedarnos en un hotel una semana entera.
b. el costo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
We hadn't budgeted for the additional expense of replacing the whole roof.No habíamos contado con los costos adicionales en el presupuesto para reemplazar el techo.
c. el coste
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Regionalismo que se usa en España
(España)
Going to university can be a significant expense.Ir a la universidad puede suponer un coste importante.
2. (en general)
a. la costa
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
I've had enough of him joking at my expense all the time.Estoy harta de que siempre se esté bromeando a mi costa.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
3. (finanzas)
a. cargar en la cuenta de gastos
Can you expense the cab fare or shall we split it?¿Puedes cargar el taxi en la cuenta de gastos o lo pagamos a medias?
expenses
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
sustantivo plural
4. (finanzas)
a. los gastos
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The company will cover any travel expenses incurred by interviewees.La compañía pagará los gastos de viaje incurridos por los candidatos.
Copyright © Curiosity Media Inc.
expense
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (cost)
a. el gasto
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
at no extra expensesin costo or
at my own expensea mi costa
to go to great expenseincurrir en grandes gastos
no expense was spared to…no se reparó en gastos para…
at the expense of one's health/sanitya costa de perder la salud/cordura
to make a joke at somebody's expensehacer un chiste a costa de alguien
2. (comunicaciones)
a.
expensesgastos mpl
to meet or cover somebody's expensescorrer con or costear los gastos de alguien
it's on expensescorre a cargo de la empresa
all expenses paidcon todos los gastos pagados
expense accountcuenta de gastos
expense [ɪksˈpens]
sustantivo
(cost) gasto (m); costo (m);expenses gastos (m)
travelling/repair expenses gastos (m) de viaje/reparación
with all expenses paid con todos los gastos pagados
at great expense gastándose muchísimo dinero
at my expense a cuenta mía; they thought they would have a joke at my expense querían reírse a costa mía; at the expense of a costa de
you needn't go to the expense of buying a new one no es preciso que te gastes dinero en comprar uno nuevo
they went to great expense to send her to a private school se metieron en muchos gastos para mandarla a un colegio privado
to meet the expense of hacer frente a or correr con los gastos de
he apologized for putting us to so much expense se disculpó por habernos ocasionado tantos gastos
to put sb to the expense of
regardless of expense sin escatimar gastos
to be a great expense to sb suponer a algn un gasto importante
modificador
expense account (n) cuenta (f) de gastos de representación
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce expense usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com