Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La organización no estaba solicitando los mismos derechos sino derechos especiales. | The organization was not asking for equal rights but for special rights. |
Aunque no estaba solicitando asilo en Estados Unidos, fue retenido durante seis días. | Although he was not asking for asylum in the U.S., he was held for six days. |
López Obrador dijo en su carta al rey Felipe VI que no estaba solicitando indemnizaciones; la Conquista no se puede indemnizar. | Mr. López Obrador said in his letter to King Philip VI that he was not requesting reparations; the conquest cannot be repaired. |
Si usted me pregunta, le diría que Renee estaba solicitando apoyo financiero. | If you ask me, I'd say Renee was touting for financial support. |
Para las posiciones que estaba solicitando, este número a menudo superó los 2.000. | For those positions I was applying for, this number often exceeded 2,000. |
Pero la cantidad verdadera que nuestro así llamado Señor Rama estaba solicitando era US$110,000. | But the actual amount our so-called Lord Rama was requesting was US$110,000. |
Ella estaba solicitando ayuda. | She was calling for help. |
La persona a quien te refieres estaba solicitando ayuda para él mismo, no pensando en plantear una pregunta general acerca de las comunidades. | The person you refer to was demanding help for himself, not asking a general question about communities. |
Este recurso fue declarado improcedente pues dicha entidad consideró que el señor Ríos estaba solicitando la revisión de decisiones judiciales en vía administrativa. | This motion was declared inadmissible because that entity found that Mr. Ríos was seeking the review of judicial decisions in an administrative venue. |
El líder del PTC fue secuestrado cuando salía de la embajada griega en Nairobi, Kenia, donde estaba solicitando asilo diplomático. | The PKK leader, Abdullah Ocalan, was taken by force from the Greek embassy in Nairobi, Kenya where he was seeking diplomatic shelter. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
