Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Siempre me estaba animando a profundizar y a sacar más emociones a la superficie.
He was always encouraging me to dig deeper and bring more raw emotion to the surface.
Me estaba animando no es que mis padres te aprobarían por supuesto. Estoy bromeando.
Warming up to it, not that my parents would approve of you, of course.
Mientras tanto, Sue estaba animando como si no hubiera mañana.
Meanwhile, Sue was cheering like there was no tomorrow.
¿Quién era ese tío que te estaba animando?
Hey, who was that guy that was cheering for you?
Solo estaba animando a Erica un momento.
I was just helping Erica for a moment.
De acuerdo, solo me estaba animando.
Okay, um, I was just winding myself up.
Sí, la estaba animando.
Yeah, I was cheering you up.
Esta fiesta se estaba animando.
This party's just heating up.
Hoy, el público estaba animando y todo parecía indicar que sería un buen día, pero no.
Today the crowd was up for it and everything seemed to point towards a good day, but it wasn't to be.
Yo estaba allí, yo estaba animando y me sentí como si yo había ganado el Campeonato Mundial.
I was there, I was cheering and I felt as if I had just won the World Championships myself.
Palabra del día
la canela