alentar
- Diccionario
alentar(
ah
-
lehn
-
tahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (animar)
Las buenas notas lo alentaron a seguir estudiando.His good results encouraged him to keep studying.
b. to give the strength to
Agradezco a mi esposa que creyera en mí y me alentara a seguir adelante.I am grateful to my wife for believing in me and giving me the strength to carry on.
c. to cheer on (con gritos de ánimo)
Los fans alentaban al equipo desde la grada.The fans cheered the team on from the stands.
alentarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
2. (recuperarse) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. to get better
El enfermo tardó dos semanas en alentarse del infarto.The patient took two weeks to get better after the heart attack.
b. to recover
Pedro ya se alienta tras la intervención.Pedro is now recovering following the operation.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce alentar usando traductores automáticos
Conjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
