Eso es lo que hicieron los Gnósticos y se equivocaron. | That is what the Gnostics did and they were wrong. |
Afortunadamente los modelos climáticos se equivocaron en todas sus predicciones principales. | Fortunately the climate models got all their major predictions wrong. |
¿Cuándo fue la última vez que las encuestas se equivocaron? | When is the last time the polls were wrong? |
Pero esos mismos asesores equivocaron su estrategia frente a EEUU. | But those same advisers misjudged their strategy against the United States. |
Sí, se equivocaron y no nos dejaron subir de categoría. | Yeah, there was a screwup and they wouldn't let us upgrade. |
Se equivocaron de dirección, así que no importa. | They went to the wrong address, so it doesn't matter. |
Sin embargo, en aquella ocasión los políticos se equivocaron. | However, on this occasion, the politicians got it wrong. |
Se equivocaron entonces, y están equivocados ahora. | They were wrong then, and they are wrong now. |
Tiene que saber que usted y Frank no se equivocaron. | You have to know that you and Frank did everything right. |
Dice que se equivocaron al confiar en nosotros. | He says they were wrong ever to have trusted us. |
