La población de muchos países en todo el mundo está engordando. | People in many countries around the world are gaining weight. |
Nos forman engordando el mito del genio creador. | They form us fattening the myth of the creative genius. |
Martha, ¿crees que estoy engordando un poco? | Martha, do you think I'm getting a little heavy? |
En vez de solucionarlo, las políticas oficiales están engordando el problema. | Instead, official policies are contributing to the problem. |
En todo el mundo, la gente está engordando. | All over the world, people are growing fatter. |
La gente se está dando cuenta de que estás engordando. | P-people are noticing that you're putting on weight. |
¿Crees que alguien está engordando un poco? | You think someone's getting a little chunky? |
Desgraciadamente, el Nuevo Laborismo estaba demasiado ocupado engordando a los empresarios. | Unfortunately New Labour was too busy grovelling to the bosses to do this. |
Creo que Sandra está engordando un poco. | I say Sandra's putting on a little weight. |
Uno de ustedes está engordando demasiado. | One of you is getting too heavy. |
