el anochecer
-the dusk
Ver la entrada para anochecer.

anochecer

anochecer(
ah
-
noh
-
cheh
-
sehr
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
1. (crepúsculo)
a. dusk
El cielo siempre se ve hermoso por aquí al anochecer.The sky always looks beautiful around here at dusk.
Llegamos al pueblo justo antes del anochecer.We arrived at the town just before dusk.
b. nightfall
Puedes salir a jugar, pero métete antes del anochecer.You can go outside to play, but come in before nightfall.
Un verbo impersonal es un verbo sin sujeto evidente (p.ej. Llueve en España.).
verbo impersonal
2. (oscurecerse)
a. to get dark
Cada día anochece más temprano.It's getting dark earlier every day.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Salen los murciélagos cuando anochece.Bats come out when night falls.
En el verano puedes ver luciérnagas cuando anochece.You can see lightning bugs in the summer when the sun goes down.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
3. (estar en algún lugar cuando cae la noche; usado con "en")
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Es un viaje de dos días y tenemos planeado anochecer en Hermosillo.It's a two day trip and we plan to make it to Hermosillo by nightfall.
Anochecimos de regreso a casa.Night fell as we were on our way home.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
O ve un anuncio con video para continuar
anochecer
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (en general)
a. dusk, nightfall
al anochecerat dusk
Un verbo impersonal es un verbo sin sujeto evidente (p.ej. Llueve en España.).
verbo impersonal
2. (en general)
a. to get dark
anochecíait was getting dark
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
3. (en general)
a.
anochecer en algún sitioto be somewhere at nightfall
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
anochecer
verbo intransitivo
1 (venir la noche) to get dark
2
anochecimos en Toledo we got to Toledo as night was falling
nightfall; dusk
al anochecer at nightfall; at dusk; antes del anochecer before nightfall; before it gets dark
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce el anochecer usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES