Inglés a español

doctor

doctor(
dak
-
duhr
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (medicina)
a. el médico
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la médica
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The doctor referred me for a blood test.El médico me mandó a hacer un análisis de sangre.
b. el doctor
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la doctora
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
I have an appointment with the doctor next week.Tengo cita con el doctor la semana que viene.
2. (universidad)
a. el doctor
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la doctora
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
After three years working on her thesis, she finally became a doctor.Tras tres años trabajando en su tesis, finalmente se convirtió en doctora.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(sanar)
a. tratar
I doctored the wound with hydrogen peroxide.Traté la herida con agua oxigenada.
b. curar
The nurse doctored my surgery scar three times a day.La enfermera me curaba la cicatriz de la operación tres veces al día.
4. (alterar)
a. adulterar (comida, bebida)
He started to feel dazzled and realized that someone doctored his drink.Empezó a marearse y se dio cuenta de que alguien adulteró su bebida.
b. manipular (documento)
That's not his signature. Someone doctored these documents.Esa no es su firma. Alguien manipuló estos documentos.
c. amañar (resultados, pruebas)
The team was penalized with a $10,000 fine for doctoring the results of the match.El equipo fue sancionado con una multa de $10,000 por amañar los resultados del partido.
5. (esterilizar) (Reino Unido)
a. castrar
The veterinarian told us that doctoring the cat was the best thing for him.El veterinario nos dijo que castrar al gato era lo mejor para él.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
O ve un anuncio con video para continuar
doctor
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (medical)
a. el médico(a)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
la médico(a)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
to go to the doctor('s)ir al médico
2. (fam fig)
a.
that's just what the doctor orderedme/le/ etc . viene que ni pintado
3. (universidad)
a. el doctor(ora)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
la doctor(ora)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
4. (coloquial)
a. amañar
5. (cat) (Reino Unido)
a. castrar, capar
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
doctor [ˈdɒktəʳ]
sustantivo
1 (Med) médicoamédica (m) (f);a médica
to go to the doctor's ir al médico; Doctor Brown el doctor Brown; to be under the doctor estar bajo tratamiento médico
it was just what the doctor ordered fue mano de santo
2 (Univ) doctoradoctora (m) (f);a doctora of en
note See culture box in entry degree.
verbo transitivo
1 (tamper with) [+food, drink] adulterar; [+document] manipular
2 (treat) [+cold] tratar; curar
to doctor o.s. automedicarse
3 (castrate) [+cat, dog etc] castrar
modificador
doctor's degree (n) doctorado (m)
doctor's excuse (US)doctor's line (Britain)doctor's note (Britain) (n) baja (f) (médica)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce doctor usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES