Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
No te correspondí en ese entonces y no lo hago ahora.
I didn't reciprocate back then and I don't now.
Un tiempo después, correspondí la invitación para cenar en mi casa.
A couple of weeks later, I invited Horst to dinner at my home.
Un espacio que, en la tradición romántica, se correspondí­a con cierta inmovilidad.
A space that in the romantic tradition signified a certain kind of immobility.
Como un caballero, le correspondí.
Like a gentleman, I reciprocated.
Ella me besó está mañana, y yo le correspondí el beso.
She kissed me this morning, and I kissed her back!
Mira, quizás Jason sentía algo por mí pero yo no le correspondí el sentimiento. ¡De ninguna manera!
Maybe Jason had feelings for me, but I did not return the sentiment, not in any way.
Que el silencio que recorrí­a las salas, correspondí­a al silencio que escuchamos en los espacios públicos de nuestras ciudades.
That the silence that permeated the rooms corresponds to the silence that we hear in the public spaces of our cities.
Se estimó unánimemente que la propuesta era excelente y correspondí a una obligación para con la comunidad que nos rodea.
Everyone considered the suggestion to be an excellent idea and a duty to be assumed towards the community around us.
Me correspondí con Anne Brichto de Addyman Books y ella amablemente accedió a que yo aprendiera el negocio de la gestión día a día de una librería de segunda mano con ellos.
I corresponded with Anne Brichto from Addyman Books and she kindly agreed to have me learning the business of the day-to-day running of a second-hand bookshop.
Iliberis fue el nombre ibérico del asentamiento próximo a la actual ciudad y su nombre castellanizado, Elvira, correspondí­a a un importante emporio de fundamental importancia en los siglos visigóticos preislámicos (el Concilio de Elvira fue en el año 306).
Iliberis was the Iberian name given to the settlement located nearby the present city, and the Castilian version for it Elvira, comprised a notorious emporium in Pre-Islamic Visigoth times (the Council of Elvira took place in 306 AD).
Palabra del día
el mago