Inglés a español

compass

compass(
kuhm
-
pihs
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (instrumento de navegación)
a. la brújula
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The variation between what the compass says and true north depends on where you are on the planet.La variación entre lo que indica la brújula y el norte geográfico depende de dónde estés en el planeta.
2. (matemáticas)
a. el compás
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
She used the compass to draw a circle.Utilizó el compás para dibujar un círculo.
3. (área)
a. el ámbito
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The compass of application of this technique is very broad.El ámbito de aplicación de esta técnica es muy extenso.
b. el alcance
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Sorting out this chaos is beyond my compass.Solucionar este lío está fuera de mi alcance.
4. (límites)
a. el perímetro
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Within the compass of the downtown area, there are plenty of places to eat.Dentro del perímetro del centro, hay lugares de sobra para comer.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
5. (circunvalar)
a. rodear
The patrol boat compassed the island monitoring activity on its shores.La lancha patrullera rodeó la isla para ver si detectaba cualquier actividad en sus orillas.
6. (idear)
a. urdir
The military spent months compassing the downfall of their authoritarian leader.Los militares pasaron meses urdiendo la caída de su autoritario líder.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
compass
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (for finding direction)
a. la brújula
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
2. (matemáticas)
a.
compassescompás m
a pair of compassesun compás
3. (range)
a. el ámbito m, alcance
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
compass [ˈkʌmpəs]
sustantivo
1 (Náut) etc brújula (f)
2 (Mat) (usu pl) compás (m)
a pair of compasses un compás
3 (range) alcance (m); (area) ámbito (m)
beyond my compass fuera de mi alcance; within the compass of the plan dentro de lo abarcado por el plan
verbo transitivo
(cover, take in) abarcar; (surround) rodear;
modificador
compass card (n) (Náut) rosa (f) de los vientos
compass course (n) ruta (f) magnética
compass rose (n)
compass card See culture box in entry compass.
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce compass usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com