Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La nueva oficina de Clearwater proporcionará la brújula moral que se necesita localmente. | The new Clearwater office will provide the moral compass needed locally. |
No me importa la brújula moral. | I don't care about a moral compass. |
El yo es el centro de operaciones, la conciencia, la brújula moral. | The self is just our operation center, our consciousness, our moral compass. |
Sin ellos no tenemos nada y renunciamos a la brújula moral que tan bien nos ha guiado en el pasado. | Without them we have nothing, and forgo the moral compass which has guided us so well in the past. |
El desplazamiento que se nos impone es otro: hay que reemplazar la brújula moral por una brújula ética. | It is another displacement that we urgently need to face today: the moral compass must be replaced by an ethical compass. |
En Alemania, Merkel, que una vez fue la brújula moral más aplaudida de Europa, ha sido reemplazada como jefa de partido. | In Germany, Merkel, once Europe's much applauded moral compass, has been replaced as party chief and rendered a lame-duck Chancellor. |
Aquí aprenderemos más sobre la brújula moral que guía el trayecto de nuestras vidas y que guiará el trayecto de los países en el futuro. | Here we will learn more about the moral compass by which we navigate our lives and by which countries will navigate the future. |
Comienza con el hombre al mando, por supuesto, cuya responsabilidad última es establecer el Norte, maniobrando la brújula moral para que todos la sigan. | It starts with the man at the helm, of course, whose ultimate responsibility is to set the direction North, to maneuver the moral compass for all to follow. |
Esto está alineado a través de la brújula moral, así como del refinamiento interno y la dirección de las energías para reflejar el diseño previsto de la propia experiencia. | This is aligned through the moral-compass as well as one's internal refining and directing of energies to reflect the intended layout of one's experience. |
El nuevo enfoque en las relaciones EE.UU.-Cuba deja claro que la libertad del pueblo cubano ya no es el objetivo primario o la brújula moral de la administración. | The new approach to US-Cuba relations makes it clear that liberty for the Cuban people is no longer the primary objective or moral compass of the administration. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
