stand aside
- Diccionario
stand aside(
stahnd
uh
-
sayd
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (abrir paso)
a. apartarse
Everyone stood aside to let the doctor through.Todos se apartaron para dejar pasar a la doctora.
b. hacerse a un lado
There's a big cart coming through, so we need to stand aside.Va pasar una carreta grande, así que nos tenemos que hacernos a un lado.
2. (ser pasivo)
a. quedarse al margen
The government has continued to stand aside and let the corporations take advantage of our citizens.El gobierno ha continuado quedándose aparte y dejando que las corporaciones se aprovechen de nuestros ciudadanos.
b. mantenerse aparte
The artist's friends refused to stand aside and let his work go unknown.Los amigos del artista se negaron a mantenerse aparte y dejar que su obra pasara desapercibida.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. hazte a un lado (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Stand aside, scum! And don't look at me!¡Hazte a un lado, escoria! ¡Y no me mires!
b. hágase a un lado (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Stand aside! I must be permitted to enter the chamber.¡Hágase a un lado! Es imprescindible que yo sea permitido a entrar a la cámara.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce stand aside usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
