- Diccionario
mash(
mahsh
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el puré de papas (M) (Latinoamérica)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
I always add cream to my mash to make it smoother.Siempre le agrego crema al puré de papas para hacerlo más suave.
b. el puré de patatas (M) (España)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en España
Would you like some bangers and mash, love?¿Te gustarían salchichas con puré de patatas, amor?
a. el afrecho (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The pig farmer poured the mash into the trough.El criador de cerdos vertió el afrecho en el comedero.
3. (mixtura)
a. la mezcla (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I didn't really use a recipe, I just threw a mash of things into a pot.No usé una receta, tan solo eché una mezcla de cosas a la olla.
b. el amasijo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The house was a mash of different styles.La casa era un amasijo de estilos diferentes.
a. la malta remojada (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The mash must be mixed with water to form the wort.La malta remojada se debe mezclar con agua para formar el mosto de cerveza.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
5. (culinario)
a. hacer puré de (papas)
Now we're going to mash the sweet potatoes and add some brown sugar.Ahora vamos a hacer puré de batatas y agregarles azúcar moreno.
b. triturar (pedazos más grandes)
After stewing the tomatoes, mash them in a bowl.Después de cocer los tomates, tritúralos en un bol.
c. majar (en un mortero o una procesadora)
If you mash garlic with a mortar, you avoid any bitterness.Si majas ajo con un mortero, te evitas el sabor amargo.
6. (aplastar)
a. machacar
If you're not careful, you'll mash your finger with that hammer.Si no tienes cuidado, te machacarás el dedo con ese martillo.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce am mashing usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
