La "i larga" del inglés

Respuesta rápida
  • La i larga (long i) es el sonido vocálico que se oye en my(mi).

Vocales escritas vs. sonidos vocálicos

Hay seis written vowels(vocales escritas) en inglés: a, e, i, o, uy (a veces) y. Sin embargo, en inglés hay muchos más que seis vowel sounds(sonidos vocálicos), también conocidos como phonemes(fonemas). La i larga es uno de estos sonidos vocálicos.

Sonidos vocálicos en inglés

  • En American English(inglés estadounidense), hay alrededor de 15 sonidos vocálicos.
  • En British English(inglés británico), hay alrededor de 19 sonidos vocálicos.
  • El número de sonidos vocálicos varía según la región de origen y/o acento del hablante.

International Phonetic Alphabet

El IPA(AFI), o International Phonetic Alphabet(Alfabeto Fonético Internacional), es un alfabeto fonético reconocido mundialmente que incluye todos los sonidos documentados de los idiomas del mundo.

  • El símbolo para la i larga en el IPA es [aɪ].

La "i larga" del inglés

El sonido de la i larga es muy parecido al sonido de la exclamación ¡Ay! en español o la combinación de ai en baile, como podemos ver en los siguientes ejemplos:

InglésEspañol
five
cinco
iron
plancha
mine
mío
nine
nueve
pine
pino
side
lado
time
hora o tiempo
wide
ancho

Los siguientes ejemplos incluyen palabras con i larga:

ejemplos
The pine we planted is now nine meters tall.
El pino que plantamos actualmente mide nueve metros.
That iron is mine.
Esa plancha es mía.
What time is it? – It’s five thirty.
¿Qué hora es? – Son las cinco y media.

La i larga también se oye en palabras de más de una sílaba, tales como las siguientes:

InglésEspañol
decide
decidir
outside
fuera
provide
brindar
worldwide
mundial

Los ejemplos a continuación incluyen palabras de más de una sílaba con i larga:

ejemplos
I decided to have lunch outside in the garden.
Decidí almorzar afuera en el jardín.
We provide financial services worldwide.
Brindamos servicios financieros en todo el mundo.

Veamos algunos ejemplos de combinaciones que se pronuncian con una i larga en inglés.

Combinación de letrasEjemplos
i + consonante + ebike(bicicleta), ice(hielo), like(gustar), ripe(maduro), pine(pino), slide(tobogán), smile(sonrisa), underline(subrayar), wine(vino)
i + 2 consonanteskind(amable), mind(mente), climb(escalar)
ighhigh(alto), light(luz), right(derecha o correcto)
y al finalcry(llorar), guy(chico), nearby(cerca), reply(contestar), why(por qué)
ielie(mentira), pie(pastel)
y + consonante + etype(tipo), byte(byte)

Ahora veamos ejemplos de oraciones con palabras que contienen las diferentes combinaciones de letras que se pronuncian como i larga:

ejemplos
I don’t want to cry in front of those guys.
No quiero llorar delante de esos chicos.
Why didn’t you reply to those lies?
¿Por qué no respondiste a esas mentiras?
The right switch turns the light off.
El interruptor de la derecha apaga la luz.

¡Ojo con la combinación de letras ie! Esta puede tener el sonido de la i larga (como en la palabra lie), pero en palabras de más de una sílaba a veces se pronuncia como la e larga de believe(creer). Haz click aquí para aprender más sobre la e larga.