La "o larga" del inglés

Respuesta rápida
  • La o larga (long o) es el sonido vocálico que se oye en no(no).

Vocales escritas vs. sonidos vocálicos

Hay seis written vowels(vocales escritas) en inglés: a, e, i, o, uy (a veces) y. Sin embargo, en inglés hay muchos más que seis vowel sounds(sonidos vocálicos), también conocidos como phonemes(fonemas). La o larga es uno de estos sonidos vocálicos.

Sonidos vocálicos en inglés

  • En American English(inglés estadounidense), hay alrededor de 15 sonidos vocálicos.
  • En British English(inglés británico), hay alrededor de 19 sonidos vocálicos.
  • El número de sonidos vocálicos varía según la región de origen y/o acento del hablante.

International Phonetic Alphabet

El IPA(AFI), o International Phonetic Alphabet(Alfabeto Fonético Internacional), es un alfabeto fonético reconocido mundialmente que incluye todos los sonidos documentados de los idiomas del mundo.

  • El símbolo para la o larga en el IPA es [oʊ] en el inglés americano y [əʊ] en el inglés británico.

La "o larga" del inglés

El sonido de la o larga del inglés estadounidense es muy parecido a la combinación de los sonidos ou en español (quiero una). La o larga del inglés británico es similar a esa combinación de sonidos, excepto que utiliza el sonido schwa en lugar de la o ( [əʊ] en lugar de [oʊ]). Haz clic aquí para ver un video que muestra cómo se pronuncia la o larga del inglés.

La o larga es el sonido vocálico que oyes en las siguientes palabras de una sola sílaba:

InglésEspañol
go
ir
mow
cortar
no
no
slow
lento
toe
dedo del pie

Veamos algunos ejemplos de oraciones que contienen palabras de una sola sílaba con o larga:

ejemplos
Go slow!
¡Ve despacio!
No, I didn’t mow the lawn.
No, no corté el césped.

La o larga también se oye en palabras de más de una sílaba, tales como las siguientes:

InglésEspañol
ago
hace
hello
hola
yo-yo
yoyó

Los ejemplos a continuación contienen palabras de más de una sílaba con o larga:

ejemplos
Hello! My name is Cleo.
¡Hola! Mi nombre es Cleo.
I bought this yo-yo a long time ago.
Compré este yoyó hace mucho tiempo.

Veamos algunos ejemplos de combinaciones que se pronuncian con o larga en inglés.

Combinación de letrasEjemplos
o + consonante+ ebone(hueso), home(casa), hope(esperanza), nose(nariz), note(nota)
oaboat(barco), goat(cabra), oatmeal(avena)
oedoe(cierva), foe(enemigo), toe(dedo del pie)
oughdough(masa), though(aunque o pero)
ow o owebelow(debajo de), owe(deber), slow(lento), snow(nieve)

Ahora veamos ejemplos de oraciones con palabras que contienen las diferentes combinaciones de letras que se pronuncian como o larga:

ejemplos
I hope I can go to the party.
Espero poder ir a la fiesta.
I hurt a bone in my toe.
Me lastimé un hueso del dedo del pie.
How many times did you blow your nose today?
¿Cuántas veces te sonaste la nariz hoy?

¿Notaste cómo el sonido de la o corta cambia al de la o larga al añadir una e al final de algunas palabras? Mira estos ejemplos:

hop(saltar) - hope(esperar)

not(no) - note(nota)

¡Ojo! Algunas de estas combinaciones de letras pueden sonar como o corta o incluso tienen un tercer sonido; así que, cuando te las encuentres, ¡presta atención! (pay attention!). Veamos algunos ejemplos:

combinacióno cortao largaotro sonido
oughcough(tos)dough(masa)bough(rama)
ow-snow(nieve)now(ahora)