El sufijo "-ever" en inglés
Las palabras ever y never en inglés
Ever(alguna vez) y never(ninguna vez, nunca) son adverbios indefinidos que se refieren a la experiencia de alguien (en el pasado) o a la costumbre de alguien (en el presente). Mira algunos ejemplos con ever:
ejemplos |
---|
Y ahora algunos ejemplos con never:
ejemplos |
---|
¡Ojo! En el inglés estándar, la doble negación (el uso de dos elementos de negación en una oración) no se usa. Aunque en español decimos que "no fuimos nunca" en inglés es necesario limitarse a un solo elemento de negación:
Los pronombres y adverbios indefinidos con -ever en inglés
El sufijo -everen inglés puede usarse con un determinante interrogativo (como who, what, etc.) para formar conjunciones. Su función y uso es similar al sufijo español -quiera y al uso del subjuntivo en español.
Determinante Interrogativo | Significado | Indefinido con -ever | Significado |
---|---|---|---|
¿Qué? | cualquier cosa | ||
¿Cuándo? | cuandoquiera | ||
¿Dónde? | dondequiera | ||
¿Cómo? | comoquiera | ||
¿Quién? | quienquiera | ||
¿(A) quién? | (a) quienquiera | ||
¿De quién? | de quienquiera | ||
¿Cuál? | cualquiera |
ejemplos |
---|
Los conjunciones como whatever también pueden usarse como pronombres indefinidos. Para más información, mira nuestro artículo aquí.