Más información
El pronombre indefinido none
El pronombre indefinido noneen inglés se usa para indicar ninguna de entre algunas cosas o personas, o bien nada o nadie, según el contexto.
ejemplos |
---|
None of us know o none of us knows?
Según ciertas reglas antiguas del inglés, el pronombre indefinido none siempre debe considerarse como singular. En realidad, los usos singulares y plurales del pronombre han coexistido en el idioma escrito y el idioma oral desde hace tiempo. Estas dos versiones son correctas:
El pronombre indefinido all
El pronombre indefinido all en inglés se refiere a todo o a todos o todas los objetos o personas especificados.
ejemplos |
---|
El pronombre indefinido some
El pronombre indefinido someen inglés se refiere a algunos objetos o personas o a un poco de algo.
ejemplos |
---|
El pronombre indefinido any
El pronombre indefinido anyen inglés tiene sentidos diferentes según el contexto y no tiene equivalente directo en español.
- Cuando se usa en una oración afirmativa, any tiene el significado de cualquiera.
ejemplos |
---|
- Cuando se usa en una oración negativa, any tiene el significado de ninguno o de nada.
ejemplos |
---|
- Cuando se usa en una oración interrogativa, any tiene el significado de alguno o de algo.
Los pronombres indefinidos con no-, every-, some- y any-
Los prefijos no-, every-, some-y any-pueden combinarse con varias palabras para formar otros pronombres indefinidos más específicos.
A diferencia del pronombre indefinido básico some, los pronombres indefinidos someone(alguien) y something(algo) sí especifican que el referente es un objeto o una persona. Aquí presentamos los pronombres posibles:
no- | every- | some- | any- |
---|---|---|---|
Para más información sobre estos pronombres indefinidos y todos los indefinidos con no-, every-, some- y any- en inglés, no dudes en leer nuestro artículo aquí.
Los pronombres indefinidos duales
Los pronombres indefinidos duales se usan en vez de los pronombres básicos en contextos que se tratan de dos objetos o personas.
Pronombre indefinido básico | Pronombre indefinido dual | Significado en español |
---|---|---|
none | ninguno de los dos | |
all | los dos, ambos | |
any | cualquiera de los dos |
ejemplos |
---|
¿Cuál es el equivalente dual del pronombre indefinido básico some? La verdad es que no existe. Es imposible hablar de una cantidad indeterminada en contextos duales porque solo se puede hablar de ninguno de los dos, ambos, o uno de los dos (ver: One, the other, y another abajo).
Los pronombres indefinidos con -ever
El sufijo -everen inglés puede usarse con un determinante interrogativo (como who, what, etc.) para formar un pronombre indefinido. Su función y uso es similar al sufijo español -quiera.
Determinante interrogativo | Pronombre indefinido | Significado en español |
---|---|---|
cualquier cosa | ||
cualquiera | ||
quienquiera |
ejemplos |
---|
Las palabras formadas con un determinante interrogativo y el sufijo -ever también pueden usarse como conjunciones (p. ej.: Take whatever you want.(Cojan cualquier cosa que quieran.) Para saber más, mira nuestro artículo aquí.
Los pronombres indefinidos one, the other y another
Los pronombres indefinidos one, the other y another se refieren a un objeto o una persona indeterminada en un grupo.
- Cuando hablamos de dos objetos o personas, podemos usar (the) one ((el) uno) y the other (el otro).
- Cuando hablamos de más de dos objetos o personas, podemos usar one (uno) y another (otro).
ejemplos |
---|
Los usos del pronombre indefinido one
El pronombre indefinido onetiene el significado de uno, alguna persona o una persona (del grupo). Lo podemos usar para referirnos a una persona indeterminada en un grupo (como vimos arriba), pero también lo podemos usar en inglés para hablar indeterminadamente de lo que se hace en una situación, un lugar, etc. Mientras en español solemos usar el "se impersonal", en inglés usamos o la palabra one o un equivalente. Para más información sobre el impersonal en inglés, mira nuestro artículo aquí.
ejemplos |
---|
El pronombre one también tiene otros significados y usos. Para saber más sobre los pronombres demostrativos one y ones, consulta nuestro artículo aquí.
Otros pronombres indefinidos
Hay varios otros pronombres indefinidos que no están comprendidos en las categorías mencionadas anteriormente. Aquí te ofrecemos los más comunes y útiles:
ejemplos |
---|
Aprende más sobre los pronombres en inglés con estos artículos: