vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Benefits" es una forma de "benefit", un sustantivo que se puede traducir como "el beneficio". "Wage" es un sustantivo que se puede traducir como "el salario". Aprende más sobre la diferencia entre "benefits" y "wage" a continuación.
benefit(
beh
-
nuh
-
fiht
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (utilidad)
a. el beneficio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
These resources have been exploited for the benefit of others.Estos recursos se han explotado en beneficio de otros.
b. el provecho (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
My parents get little benefit from technology.Mis padres sacan poco provecho de la tecnología.
c. la ventaja (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Shopping online has many benefits.Comprar en línea tiene muchas ventajas.
a. la prestación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Welfare benefits are for those who need help.Las prestaciones sociales son para aquellos que necesitan ayuda.
b. el subsidio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Applications for unemployment benefit should be submitted online.El subsidio de desempleo debe solicitarse en línea.
3. (actuación)
a. la función benéfica (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
A benefit for Syrian refugees is being organized.Se está organizando una función benéfica para los refugiados de Siria.
a. el beneficio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
This employer offers an interesting set of benefits.Esta empresa ofrece un conjunto de beneficios interesante.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. beneficiar
This program benefits the less fortunate.Este programa beneficia a los menos afortunados.
wage(
weyj
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el salario (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The new law increased the minimum wage to $15 an hour.La nueva ley incrementó el salario mínimo a $15 la hora.
b. el sueldo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The minimum wage in some countries is a minimum daily wage, not an hourly wage.El sueldo mínimo en algunos países es un sueldo diario, no por hora.
a. la paga (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Lucy spends half her wages on rent.Lucy gasta la mitad de su paga en la renta.
b. el sueldo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Low wages are a problem for the economy.Los sueldos bajos son un problema para la economía.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
3. (desatar)
a. emprender
The new mayor pledges to wage a relentless war on crime.El nuevo alcalde se compromete a emprender una guerra sin cuartel contra el crimen.
b. hacer
The Spanish waged war against the Moors during the Reconquista.Los españoles les hicieron la guerra a los moros durante la Reconquista.
c. librar
The dictator was accused of waging war on his own citizens.El dictador fue acusado de librar una guerra contra sus propios ciudadanos.
wages
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
5. (finanzas)
a. los salarios (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The company's revenue scarcely exceeds their wages.Los ingresos de la empresa apenas exceden los salarios.
6. (resultado)
a. la paga (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Scripture tells us that the wages of sin is death, but what do we actually understand "death" to mean here?La Sagrada Escritura nos dice que la paga del pecado es muerte, ¿pero qué es lo que realmente nos quiere decir "muerte" aquí?
