RESPUESTA RÁPIDA
"Act" es un verbo intransitivo que se puede traducir como "actuar", y "deed" es un sustantivo que se puede traducir como "el hecho". Aprende más sobre la diferencia entre "act" y "deed" a continuación.
act(
ahkt
)Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
1. (tomar medidas)
2. (conducirse)
3. (fingir)
4. (surtir efecto)
5. (estar capacitado)
6. (representar un papel)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
7. (cosa hecha)
8. (jurídico)
9. (espectáculo)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
11. (representar un papel)
a. hacer
He once acted the part of Joseph in a Nativity play.Una vez hizo el papel de José en una obra de Navidad.
b. interpretar
They needed someone to act the role of Othello.Necesitaban a alguien que interpretara el papel de Otelo.
12. (comportarse como)
deed(
did
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (resultado de actuar)
2. (jurídico)
a. la escritura (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
We will be signing the papers this Friday so we can get the deed to our house.Firmaremos los papeles este viernes para obtener la escritura de la casa.
b. el título de propiedad (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The purchase isn't valid until you receive the deed to the house.La compra no es válida hasta que no haya recibido el título de propiedad.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
3. (conceder) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. transferir
He deeded the house to a trust before he died.Transfirió la casa a un fideicomiso antes de morir.
b. ceder
She deeded the house to her ex-husband after the divorce.Cedió la casa a su exesposo después del divorcio.