vs
Respuesta rápida
"Book" es un sustantivo que se puede traducir como "el libro", y "magazine" es un sustantivo que se puede traducir como "la revista". Aprende más sobre la diferencia entre "book" y "magazine" a continuación.
book(
book
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (obra impresa)
a. el libro
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
He's the author of my favorite book.Es el autor de mi libro favorito.
2. (guía telefónica)
a. la guía
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
I don't know his number, but you can look it up in the book.No me sé su número, pero lo puedes buscar en la guía.
3. (relativo al juego)
a. la apuesta
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
How many books did you record today?¿Cuántas apuestas anotaste hoy?
4. (música)
a. el libreto
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
This opera's book is based on a controversial play.El libreto de esta ópera está basado en una obra controvertida.
5. (juego)
a. la libreta
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
(cupones)
She took out her book and looked for a coupon for milk.Sacó su libreta y buscó un cupón para la leche.
b. el librito
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(estampillas)
I'd like to buy some stamps. - A book or a sheet?Me gustaría comprar unas estampillas. - ¿Un librito o una hoja?
c. el talonario
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(pases)
He opened his book and tore off two tickets.Abrió su talonario y arrancó dos boletos.
d. la caja
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
(cerillos)
Do you have any matches? - There's a book on the table.¿Tienes cerillos? - Hay una caja en la mesa.
e. el muestrario
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(muestras)
I found a fabric almost identical to the color on these chairs in the book.Encontré una tela casi idéntica al color de esas sillas en el muestrario.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
6. (hacer una reserva)
a. reservar
Do I need to book my flight in advance?¿Tengo que reservar mi vuelo con antelación?
7. (convenir)
a. contratar
Have you booked a professional wedding photographer?¿Has contratado a un fotógrafo profesional de bodas?
8. (sancionar)
a. multar
He was booked for urinating in the street.Lo multaron por orinar en la calle.
b. fichar
The policeman booked him for speeding.El policía lo fichó por rebasar el límite de velocidad.
9. (deporte) (Reino Unido)
a. amonestar
The player was booked for fouling another player.El jugador fue amonestado por darle una barrida a otro jugador.
books
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
sustantivo plural
10. (finanzas)
a. las cuentas
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
I need to finish the books before Monday.Tengo que terminar las cuentas antes del lunes.
Copyright © Curiosity Media Inc.
magazine(
mah
-
guh
-
zin
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (publicación)
a. la revista
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
I used to read magazines for teenagers when I was 15.Solía leer revistas para adolescentes cuando tenía 15 años.
2. (radio y televisión)
a. el magacín
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
This magazine keeps you up-to-date of the life of famous people.Este magacín te mantiene al día de la vida de los famosos.
b. el magazín
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
I'm now conducting a magazine in the afternoons.Ahora dirijo un magazín por las tardes.
3. (almacén)
a. el polvorín
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(en un cuartel)
The enemy burned down the magazine.El enemigo prendió fuego al polvorín.
b. la santabárbara
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
(en un barco)
Where is the magazine located in this camp?¿Dónde se encuentra la santabárbara en este campamento?
4. (relativo a un proyector de diapositivas)
a. la bandeja
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
(largo)
Can you fill the magazine with the slides, please?¿Puedes llenar la bandeja con las diapositivas, por favor?
b. el carrusel
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(circular)
The magazine of the projector blocked.El carrusel del proyector se atascó.
5. (armas)
a. la recámara
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
How many bullets are left in your magazine?¿Cuántas balas te quedan en la recámara?
6. (fotografía)
a. el chasis
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The photographer put a new film into the magazine.El fotógrafo introdujo un nuevo rollo en el chasis.
Copyright © Curiosity Media Inc.