Repeated short presses will cycle through the colours for all linked devices. | Cada pulsación corta presentará los colores de todos los dispositivos vinculados. |
You will cycle mostly on safe lanes to avoid roads with heavy traffic whenever possible. | Usted circulará principalmente en carriles seguros para evitar carreteras con mucho tráfico siempre que sea posible. |
When the input control has focus, this will cycle through your recently entered text. | Cuando el control de entrada está activo, esto rotará por el texto que ha ingresado recientemente. |
AUTO will cycle the fan on only when the heating or cooling system is on. | El botón AUTO solo activará el ventilador cuando estén encendidos los sistemas de calefacción o enfriamiento. |
The AUTO key will cycle the fan on only when the heating or cooling system is on. | El botón AUTO solo activará el ventilador cuando estén encendidos los sistemas de calefacción o enfriamiento. |
A continuous playback function will cycle from one section to the other for seamless long-term audio playback. | Una función de reproducción continua cambiará de una sección a otra para una reproducción de audio a largo plazo. |
The next morning, you will cycle towards the historic city of Gent, then move on past the Zeeschelde towards St-Amands. | A la mañana siguiente iremos en bicicleta hasta la histórica ciudad de Gante, para seguir ruta por el Zeeschelde en dirección a St-Amands. |
The unit can be set in auto run mode which will cycle through pre-programmed chase patterns at any speed you choose. | Se puede ajustar la unidad en funcionamiento de modo que cambiará a través de patrones de chase preprogramados a cualquier velocidad que usted elige del automóvil. |
If you select Scanner Mode, the remote wireless adapter will cycle through the available channels, capturing data from each of them for several seconds. | Si selecciona el Scanner Mode (Modo Exploración), el adaptador inalámbrico remoto navegará por los canales disponibles, capturando datos de cada uno de ellos por varios segundos. |
Now that the top Button has defined the bottom one as the nextFocusUp (and vice versa), the navigation focus will cycle from top-to-bottom and bottom-to-top. | Ahora que el botón superior ha definido al botón inferior como nextFocusUp (y viceversa), el foco de navegación pasará de arriba hacia abajo y de abajo hacia arriba. |
