cycle

The components shall be cycled in a climatic chamber.	Los componentes se someterán a ciclos en una cámara climática.
And I haven't cycled the security encryption in months.	Y no he reciclado el cifrado de seguridad en meses.
The device shall be cycled in a salted atmosphere chamber.	El dispositivo se someterá a ciclos en una cámara con atmósfera salada.
These symptoms subside immediately after Clenbuterol is cycled off.	Estos síntomas desaparecen inmediatamente después de Clenbuterol es un ciclo de apagado.
Building is unique, in that all 4 suits are cycled.	El edificio es único, ya que todos los 4 símbolos se reciclan.
Together they cycled to Otto's company on the Prinsengracht.	Juntas van en bicicleta a la compañía de Otto en Prinsengracht.
They live near a recreation area, she often cycled out there.	Viven cerca de un área de recreación, a menudo van por ahí.
Tasty cycled and hiked in the area.	Sabroso ciclado y caminó en la zona.
Many test boosters need to be cycled.	Muchos impulsores de la prueba deben ser completado un ciclo.
Anywhere that needs wire rope anchored, pulled, raised or cycled.	En cualquier lugar que necesita cable de acero anclado, tirado, levantado o en bicicleta.
Because of convenient location in the valley may well be cycled.	Debido a la ubicación privilegiada en el valle bien puede ser completado un ciclo.
Symbiotropin is an effervescent drink that works best when dosage is cycled.	Symbiotropin es una bebida efervescente que funciona mejor cuando las dosis son en ciclos.
We cycled a bit along the river and then by two large parks.	Nos paseamos un poco a lo largo del río y luego por dos grandes parques.
If I'm correct, I'll be cycled out soon.	Si tengo razón, pronto estaré en el ciclo saliente.
Each option is cycled to in order before going back to 100%.	Cada opción se pone en orden en orden antes de volver al 100%.
I cycled, together with my brother, to Kyoto and Nara.	Viaje en bici, junto a mi hermano a Nara y a Kyoto.
I picked up my bike and cycled along the road.	Entonces me subí a la bici y seguí pedaleando.
Your gas plants are cycled with increasing frequency.	Las plantas de gas tienen ciclos de actividad con cada vez más frecuencia.
So we had a cup of tea together and I cycled back home again.	Así que tomamos una taza de té juntos y volví a casa en bicicleta.
This Tuscany can be cycled all year round.	En esta parte de la Toscana se puede pedalear durante todo el año.