Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In March we will record our second album. | En marzo grabaremos nuestro segundo disco. |
Shared personal experiences that we will record to create an archive of photo stories. | Experiencias personales compartidas que grabaremos para crear una colección de fotorrelatos. |
No matter what mode of transportation or customs procedures you need, we will record each movement, end-to-end. | Independientemente del modo de transporte o los procedimientos aduaneros que necesite, registraremos cada movimiento de principio a fin. |
I like it, but I'm really looking forward to make the new recording happen where we will record as a band! | Me gusta, pero tengo muchas ganas de hacer la nueva grabación, ¡donde grabaremos como banda! |
For example, when you use a social network (QQ, WeChat, or LinkedIn) account to log in to the Community, we will record your login account. | Por ejemplo, cuando usa una cuenta de red social (QQ, WeChat o LinkedIn) para acceder a la Comunidad, registraremos su cuenta de acceso. |
Throughout the levels of the course, we will record the exercises you do in freefall on video (from level 2 to level 6). | A lo largo de los niveles de tu curso grabaremos en vídeo todos los ejercicios que realices en la caída libre (del nivel 2 al nivel 6). |
Once the system is reestablished, we will record the miles from your trip and grant you your Elite level in the event you reach the requirements. | Una vez el sistema sea reestablecido, registraremos las millas de tu viaje y te otorgaremos tu nivel Élite en caso de que logres alcanzar los requerimientos. |
To do so we will receive periodic progress reports from members of the team, based on which we will record variations in cost, scope and schedule. | Para ello recibiremos periódicamente los informes de progreso de los miembros del equipo, y en base a ellos registraremos las variaciones en coste, alcance y calendario. |
Audio Recording: with this option, we will record the sound that is playing on our PC, generating an audio file:.wav. mp3,.wma, etc. | Audio Recording (Grabación de audio): Con esta opción, únicamente grabaremos el sonido que se está reproduciendo en el PC, generando un fichero de audio del tipo.wav,.mp3,.wma, etc. |
Normalizing the volume means that we will record the LP music in the new CD so that it has the same volume than the present commercial CDs. | Normalizar el volumen significa que grabaremos la música del LP en el CD de manera que tenga el mismo nivel sonoro que el de los CD actuales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
