Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As leaders, we will join forces through a strengthened multilateralism. | En nuestra calidad de dirigentes, uniremos nuestras fuerzas mediante un multilateralismo reforzado. |
They have revised the content about the illness on our website, they have addressed gliomatosis in conferences, and the with their characteristic generosity, we will join forces to launch the research program. | Han revisado el contenido de la web sobre la enfermedad, han expuesto la gliomatosis en congresos, y con esa generosidad que les caracteriza, aunaremos esfuerzos para comenzar la investigación. |
We will join with him to keep guard over the hearts of creatures so that no one will offend him. | Haremos la guardia junto con él a los corazones de las criaturas, para que nadie lo ofenda. |
We will join forces in the goal of finding a resolution in this area as well: breaking up cartels, smashing monopolies, lowering import taxes. | Unificaremos nuestras fuerzas hacia el objetivo de generar una solución, también en ese aspecto: rompiendo cárteles, monopolios, bajando impuestos. |
We will join fellow Members in protecting not only the environment but also the cultures of small societies like our own. | Uniremos fuerzas con los demás Estados Miembros para proteger, no solo el medio ambiente, sino también las culturas de las sociedades pequeñas como la nuestra. |
We will join them in memory and the mystery of the communion of saints to the many testimonies of missionary life in the Congregation. | A ellos unimos en el recuerdo y en el misterio de la comunión de los santos a los numerosos testimonios de vida misionera en la Congregación. |
No problem–we will join a new player into the running game. | No hay problema – vamos a unirse a un nuevo jugador en el juego terrestre. |
Call and we will join your endeavors. | Llama y nos uniremos a ti en tus esfuerzos. |
Nevertheless, we will join the consensus. | Sin embargo, nos sumaremos al consenso. |
If you will proceed, we will join you as soon as we can. | Si queréis ir, nos reuniremos con vos tan pronto como podamos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
