Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No solo existe una enorme diversidad de valores, sino que éstos tampoco tienden a converger con el curso del tiempo.
Not only is there an enormous range of values, there is also no tendency for the values to converge over time.
Hoy el supuesto razonable es que la infraestructura económica básica, cuando se define como es debido en cuanto a las cualidades de contenido, al presente debe converger con aproximadamente la mitad del producto total.
The fair assumption for today, is that basic economic infrastructure, when properly defined as to qualities of content, should converge presently upon approximately half the total output.
No se apresure a converger con los magníficos.
Do not rush to converge with those gorgeous.
Estas personas son difíciles de converger con otros, son indignos de ser amados.
These individuals are difficult to converge with others, they are unlovable.
Todavía, Lund espera ver criptomoneda descentralizada converger con los bancos centrales dentro de poco.
Still, Lund expects to see decentralized cryptocurrency converge with central banks some time soon.
Muy amo los animales, curiosos y juguetones, fácil de converger con otros animales, no ofender incluso roedores.
Very fond of children, curious and playful, easy to converge with other pets, do not hurt even rodents.
Una persona con esta posición de Venus es fácil para converger con alguien y simplemente podría romperse tan fácilmente sus relaciones con él.
A person with this position of Venus easily converges with someone and could just as easily break off relations with him.
Debemos escudriñar nuestra voluntad de recibir y ver si logramos converger con la 'voluntad de dar o voluntad toda-benevolente'.
We must scrutinize our will to receive and see if we can achieve to coincide with 'will to bestow or all benevolent will.
Para ello, el punto de partida es la experiencia real, tanto en su actividad autónoma como en su capacidad para converger con otros temas.
For this, the starting point is your actual experience, both in its autonomous activity as in its ability to converge with other subjects.
Por otro lado, al converger con la posición de otras fuerzas no logra diferenciarse efectivamente y ofrecer una alternativa clara.
On the other hand, by converging with the position of other forces, the left cannot effectively differentiate itself from them or offer voters a clear alternative.
Palabra del día
el batidor