- Diccionario
pluck(
pluhk
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (extraer)
Lila is plucking petals from a sunflower.Lila está arrancandole los pétalos a un girasol.
b. arrebatar
The raccoon plucked an egg from the nest and scurried off.El mapache arrebató un huevo del nido y se escabulló a toda velocidad.
c. sacar
My father plucked me from the sinking canoe.Mi padre me sacó de la canoa que se estaba hundiendo.
d. depilar (vello corporal)
That unibrow of yours is getting pretty serious. I'm going to get the tweezers and pluck it.Esa ceja única tuya va de mal en peor. Voy por las pinzas para depilártela.
a. desplumar
Pluck the turkey before setting it in the brine overnight.Despluma el pavo antes de dejarlo en salmuera toda la noche.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. tirar de
Tim plucked at the bits of lint on his sweater.Tim tiró de los pedacitos de pelusa de su suéter.
b. jalar de (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Suzie plucked at her mother's arm to get her attention.Suzie le jaló del brazo a su madre para llamar su atención.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
5. (valentía)
a. el valor (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The squire surprised everyone with his pluck when he slew his master's attacker.El escudero sorprendió a todos con su valor cuando mató al atacante de su amo.
b. las agallas (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Lisa's pluck impressed those who had doubted her ability.Las agallas de Lisa impresionaron a los que habían dudado de ella.
c. el coraje (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Someone of your pluck and vision will go far.Alguien con tu coraje y tu visión llegará lejos.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce we pluck usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
