jalar de
- Diccionario
jalar de(
hah
-
lahr
deh
)Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
1. (en general) (Andes) (Caribe) (Centroamérica) (México)
Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en México
a. to pull
La niña no se quería ir, pero su mamá la jaló de la mano y se la llevó al carro.The girl didn't want to leave, but her mom pulled her hand and led her to the car.
b. to tug
Si jalas de la cuerda en la espalda de la muñeca, te da un abrazo.If you tug the string that's on the back of the doll, it gives you a hug.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce jalar de usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
