Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As you can see, we divided the sample into three groups, and the results are quite dramatic. | Como ven, dividimos la muestra en tres grupos, y los resultados fueron muy sorprendentes. |
Based on this last score, we divided the sample into two arms: rSS ≤8 and rSS >8. | En base a este último score dividimos a la muestra en dos grupos: SSR ≤ 8 y SSR >8. |
Many people came; we divided the people into four large groups, with about a distance of 300 metres between them. | Acudió mucha gente; dividimos la gente en cuatro grandes grupos, a una distancia de 300 metros entre sí. |
Redesigned reports: we divided the dialog content into tabs, and grouped the settings of the template and its content. | Modificamos el diseño de informes: dividimos el contenido de la ventana en pestañas, agrupamos los ajustes de la plantilla y del contenido. |
For the sake of clarity and to enrich our analysis, we divided the strategies into three categories: rupturing, violent and conventional. | Para facilitar la comprensión y enriquecer nuestro análisis dividimos estos repertorios en tres categorías: los repertorios de ruptura, la violencia y la convención. |
If we divided this money between all the families in Europe living below the poverty line, there would be enough money for every family. | Si repartiéramos ese dinero entre todas las familias que en Europa viven por debajo del umbral de la pobreza, habría dinero suficiente para todas ellas. |
Initially, we divided the subjects into 2 groups: children that had experienced up to 2 life stressors, and children that had experienced three or more life stressors. | Inicialmente, dividimos a los sujetos en 2 grupos: niños que hubieran experimentado hasta 2 situaciones estresoras, y niños que hubieran experimentado 3 o más situaciones estresoras. |
That is why we are set up for specialisation in various areas. Not only have we divided our activities over a number of specialist product divisions, we also have experts for each individual discipline. | No solo dividimos nuestras actividades en unos departamentos especializados en diferentes productos, sino que también disponemos de expertos en cada disciplina por separado. |
For example, when we first captured the county town of Yunghsin in the Hunan-Kiangsi border area, we divided the forces of the 29th and 31st Regiments within the boundaries of Yunghsin County. | Así, por ejemplo, cuando tomamos por primera vez la capital del distrito de Yungsin, en los límites entre Junán y Chiangsí, dividimos los 29.f y 31.f Regimientos dentro de los límites de dicho distrito. |
For example, when we first captured the county town of Yunghsin in the Hunan-Kiangsi border area, we divided the forces of the 29th and 31st Regiments within the boundaries of Yunghsin County. | Así, por ejemplo, cuando tomamos por primera vez la capital del distrito de Yungsin, en los límites entre Junán y Chiangsí, dividimos los 29. y 31. Regimientos dentro de los límites de dicho distrito. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
