Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Matt called the police, and we directed them to the spot. | Matt llamó a la policía, y les dirigimos al lugar. |
We handle our own accountants or we directed to the own personnel of the company. | Manejamos nuestros propios contadores o dirigimos al propio personal de la empresa. |
Similarly, we directed all our strategies and efforts to build a learning environment in which children were happy. This has been the guiding principle of our pedagogic project. | Así mismo, orientamos todas nuestras estrategias y esfuerzos para generar un ambiente de aprendizaje en el que los niños y niñas sean felices, ese ha sido el principio rector de nuestro proyecto pedagógico. |
In 2010, we directed our support to a project in Anantapur, India, that gave university grants to the most academically gifted students, enabling them to continue on to higher education and forge their own futures. | En 2010, dirigimos nuestro apoyo a un proyecto en Anantapur (India), que otorgó becas universitarias a los estudiantes más brillantes académicamente, permitiéndoles de esta forma continuar con su educación superior y forjar su propio futuro. |
At the beginning, due mainly to the distressing circumstances of the war, we directed our love toward the poor. We were convinced that in those gaunt and, at times, repulsive faces, we could make out the face of the Lord. | Al principio, movidas sobre todo por las circunstancias dolorosas de la guerra, dirigimos nuestro amor hacia los pobres, seguras de que en aquellos rostros demacrados, a veces repugnantes, podíamos reconocer el rostro del Señor. |
Being Earth Day, we directed healing energy to Mother Earth and gave thanks for our Beloved Urantia.] | Siendo el Día de la Tierra, dirigimos energía sanadora a la Madre Tierra y damos gracias por nuestra Amada Urantia] |
We directed you, My child, and you did well. | Nosotros te dirigimos, hija Mía, y tú lo hiciste bien. |
We directed healing energy to those in need for their highest good. | Dirigimos energía sanadora a aquellos que la necesiten para su más alto bien. |
We directed our more complex inquiries via a ticket, and we had to wait several days for a reply. | Enviamos nuestras consultas más complejas por ticket y tuvimos que esperar varios días para que respondieran. |
We directed all our strategies and efforts to build a learning environment in which children were happy. | Orientamos todas nuestras estrategias y esfuerzos para generar un ambiente de aprendizaje en el que los niños y niñas sean felices, ese ha sido el principio rector de nuestro proyecto pedagógico. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
