trash [træʃ] (US)
sustantivo
Inglés americano vs. británico
Guía de conversación
PREMIUM
trash(
trahsh
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (desperdicios) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
b. los desperdicios (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
All of the city's trash ends up in this landfill.Todos los desperdicios de la ciudad terminan en este vertedero.
2. (cosa de mala calidad) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
3. (peyorativo) (escoria) (Estados Unidos)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. la gentuza (F) (peyorativo)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
Just because they live in a trailer doesn't make them trash.Solo porque vivan en un tráiler no los hace gentuza.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
4. (criticar) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
I can't have you trashing my reputation.No puedo permitir que pongas mi reputación por los suelos.
5. (destruir) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. destrozar
The rock star completely trashed his hotel room.La estrella de rock completamente destrozó su habitación de hotel.
trashSustantivoverbo transitivo
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (worthless objects)
a. la bazofia f, basura(F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
2. (refuse) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
3. (coloquial)
a.
that book/film is a load of trashese libro/esa película es pura bazofia
trash cancubo de la basura
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
4. (coloquial)
a. destrozar
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce trash usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticasConjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Conjugar
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
fishing
la pesca
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
