trade

trade(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (compra y venta)

a. el comercio

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

The government wants to increase international trade.El gobierno quiere aumentar el comercio internacional.

2. (sector)

a. la industria

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

My father has been in the oil trade for more than 35 years.Mi padre lleva en la industria del petróleo más de 35 años.

b. el gremio

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

It's well known by those in the trade that they're going to fire the president.Ya se sabe en el gremio de los actores que van a despedir al presidente.

3. (profesión)

a. el oficio

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

I am learning the trade from my uncle.Estoy aprendiendo el oficio de mi tío.

4. (intercambio)

Regionalismo que se usa en los Estados Unidos

(Estados Unidos)

a. el cambio

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

Let's make a trade. Give me your lunch and I'll give you mine.Hagamos un cambio. Dame tu almuerzo y te doy el mío.

b. el intercambio

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

The conditions of the trade seemed fair enough.Las condiciones del intercambio parecían bastante justas.

5. (deporte)

Regionalismo que se usa en los Estados Unidos

(Estados Unidos)

a. el traspaso

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

Atlanta's team has been much better since they made the trade.El equipo de Atlanta ha estado mucho mejor desde que hizo el traspaso.

Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).

verbo transitivo

6. (cambiar)

Regionalismo que se usa en los Estados Unidos

(Estados Unidos)

a. intercambiar

Would you trade seats with me?¿Estarías dispuesta a intercambiar puestos conmigo?

7. (deporte)

Regionalismo que se usa en los Estados Unidos

(Estados Unidos)

a. traspasar

They traded the player for a first-round draft pick.Traspasaron al jugador por la posibilidad de escoger en la primera ronda del draft.

Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).

verbo intransitivo

8. (comprar y vender)

a. comerciar

The country trades in soybean and corn.El país comercia con soya y maíz.

Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).

adjetivo

9. (relacionado con el comercio)

a. comercial

Trade agreements between the two countries were suspended.Se suspendieron los acuerdos comerciales entre los dos países.

trade

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

Sustantivo

1. (commerce)

a. el comercio

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

trade associationasociación gremial

trade deficitdéficit comercial

Trade Descriptions Actley que prohíbe a las empresas hacer uso de la publicidad engañosa

trade discountdescuento comercial

trade embargoembargo comercial

trade fairferia (de muestras)

trade gapdéficit de la balanza comercial

trade namenombre m comercial

trade secretsecreto de la casa

2. (geografía)

trade windsvientos alisios

3. (swap)

a. el intercambio

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

to do a tradehacer un intercambio

4. (profession)

a. el oficio

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

he's a plumber by tradesu oficio es el de fontanero

trade unionsindicato m

trade unionismsindicalismo m

trade unionistsindicalista mf

Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).

verbo transitivo

5. (en general)

to trade something (for something)intercambiar algo (por algo)

to trade places with somebodycambiarse de sitio con alguien

to trade insults/blowsintercambiar insultos/golpes

Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).

verbo intransitivo

6. (en general)

a. comerciar

trade [treɪd]

sustantivo

1 (buying and selling) comercio (m)

Texas has a long history of trade with Mexico

domestic/foreign/world trade comercio (m) interior/exterior/internacional

to do trade with sb comerciar con algn

Small and medium sized countries do more trade with the outside world modern Hunan does trade with the great corporations of the West a group of people concerned about doing trade with communist countries US businessmen need these government credits to do trade with the Soviets

to do a good or brisk or roaring trade (in sth) (Britain) hacer (un) buen negocio (con algo)

the Ferry Inn was still doing a roaring trade vendors were doing a brisk trade in souvenirs and teeshirts

all trade in ivory is banned el comercio de todo tipo de or con marfil está prohibido

to be in trade ser comerciante

You can hear the hiss: `My dear, she was in trade and married money

2 (industry) industria (f)

there is no way the trade can employ so many people a career in the wine trade

the building trade la industria de la construcción; the antiques trade la compraventa de antigüedades; the arms trade el tráfico de armas; the tourist trade el turismo; el sector turístico

Board of Trade Department of Trade

3 (profession, occupation) oficio (m)

tailoring is a useful trade he learnt his trade as a diver in the North Sea my dad has no skilled trade

he's a butcher by trade es carnicero de oficio

he's a lawyer by trade he had published three books, so he seemed to be something of a natural at the trade when I was in the service, the trade as we called it, we had a maxim which said never mind the enemy, just watch out for your friends [in] the trade most people in the trade agreed that this was likely to be a problem

known in the trade as ... conocido en el gremio como ...

enterprising morticians would show potential customers the cheaper models of coffin, known in the trade as toe-pinchers a purchase under £10 is known in the trade as an impulse buy everyday drinking Italian red, known in the trade as Valpol malfunctions - known in the trade as `stoppages' - were not covered in any detail \both boxers are known in the trade as good losers\, men against whom rising prospects are tested

as we/they say in the trade como decimos/dicen en el oficio

the [tools] of the trade a pathologist is a graduate of a medical school, who has taken an internship in a hospital and then has spent an additional four years learning the tools of the trade that permit him to be called a clinical pathologist city strategies are found to be foremost among the regional planner's "tools of the trade" the [tricks] of the trade it's the tricks of the trade you learn on the job which are important these are standard tricks of the clothing trade

tool trick

4 (people in trade)

we are particularly interested in trade enquiries The locals may have been rich but they were not interested in buying our type of art. There were no trade buyers either

to sell to the trade vender al por mayor or al mayoreo; (LAm)

no trade solo particulares

trade only solo mayoristas

5 (clientele) clientela (f)

the local pub depends on regular trade

passing trade clientela (f) de paso

shops in small, isolated villages often rely on passing trade

he hires boats out for the tourist trade alquila barcas a los turistas

6 especially (US) (exchange) cambio (m)

it was fair trade fue un cambio justo

to [do] a trade with sb

I'm willing to do or make a trade with you estoy dispuesto a hacerte un cambio or a hacer un cambio contigo

I'll do a trade with you - your computer for my television Democrats call it a tax break for the rich but have suggested they'd be willing to make a trade on this issue

verbo transitivo

especially (US) (exchange) [+goods] cambiar; [+blows, insults, jokes] intercambiar

kids used to trade baseball cards children would settle disputes by trading punches in the schoolyard MPs traded insults in a radio slanging match they had a wonderful evening, trading jokes over the dinner table

to trade sth for sth cambiar algo por algo

he traded his tennis racket for a football they traded land for goods and money

to trade sth with sb intercambiar algo con algn

they trade addresses with the new friends they have made

I wouldn't trade places with her for anything no quisiera estar en su lugar por nada del mundo; managers traded places with cleaners for a day los gerentes y el personal de limpieza se cambiaron los trabajos por un día

Mike asked George to trade places with him so he could ride with Tod professors should trade jobs with janitors the receiver and the quarterback are going to trade positions

verbo intransitivo

1 (do business) comerciar

we are trading at a loss estamos comerciando con pérdida

to cease trading cerrar

this shop will cease trading on 21 April

to trade in sth comerciar con algo

to trade in ivory/hardware comerciar con marfil/artículos de ferretería; he trades in antique dolls se dedica a la compraventa de muñecas antiguas

some people make a living trading in commodity futures The Iraqi dictator" was accused of `trading in religious ideas" he stopped trading in hardware he has been trading in antique furniture for 25 years

he trades under a business name opera con un nombre comercial

they may refuse to trade, even when offered attractive prices

to trade with sb comerciar con algn

they had years of experience of trading with the West they had always traded with China

2 (exchange) especially (US) hacer un cambio

I've got some of the cards you want, would you like to trade?

3 (sell) [+currency, shares] cotizarse;at a

the dollar was trading at DM3.2 last Friday Henlys shares traded at 78p last night

modificador

trade agreement (n) acuerdo (m) comercial; convenio (m) comercial

negotiations on a new international trade agreement an international trade agreement

trade association (n) asociación (f) gremial; asociación (f) mercantil

trade barriers (n) barreras (f) arancelarias

trade deficit (n) déficit (m) comercial

Trade Descriptions Act (n) (Britain) ley (f) de protección al consumidor

trade discount (n) descuento (m) comercial

trade embargo (n) embargo (m) comercial

trade fair (n) feria (f) de muestras; feria (f) comercial

trade figures (n) estadísticas (f) comerciales

trade gap (n) déficit (m) comercial

trade journal (n) revista (f) especializada

trade magazine (n)

trade journal See culture box in entry trade.

trade name (n) nombre (m) comercial

trade price (n) precio (m) al por mayor; precio (m) de mayoreo; (LAm)

trade restrictions (n) restricciones (f) comerciales

trade route (n) ruta (f) comercial

trade sanctions (n) sanciones (f) comerciales

trade secret (n) secreto (m) comercial; secreto (m) profesional

the exact combination of herbs used in the preparation of this drink is a trade secret If you have questions concerning hair, skin, or makeup color or would like to share your "trade secret" beauty tips, send all questions and/or tips to... the Coca-Cola recipe has been a trade secret for 100 years to let you into a trade secret, there are times when TV critics have to watch video tapes of programmes before they are transmitted

trades union (n)

trade union See culture box in entry trade.

Trades Union Congress (n) (Britain) Federación (f) de los Sindicatos

trade surplus (n) balanza (f) comercial favorable; superávit (m) (en balanza) comercial

they launched a merciless contraction of the German economy to reduce prices and wages, seeking to generate a trade surplus to pay their obligations Britain has a trade surplus with Albania This year Japan's trade surplus has risen sharply, close to $100 billion worldwide

trade union (n) sindicato (m)

trade unionism (n) sindicalismo (m)

trade unionist (n) sindicalista (m); miembro (m) de un sindicato

trade union leader (n) líder (m) sindicalista

trade union movement (n) movimiento (m) sindical; movimiento (m) sindicalista

trade union official (n) representante (m) sindical

trade war (n) guerra (f) comercial

trade winds (n) vientos (m) alisios

Ejemplos

Frases

Traductores automáticos

Traduce trade usando traductores automáticos

Ver traducciones automáticas

Conjugaciones

Palabra al azar

¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!

Obtener una palabra

¿Quieres aprender inglés?

¡Aprende inglés gratis!

Traductor

El diccionario de inglés más grande del mundo

Conjugar

Conjugaciones para cada verbo en inglés

Vocabulario

Aprende vocabulario fácilmente

Gramática

Aprende todas las reglas de gramática

Pronunciación

Escucha miles de pronunciaciones

Palabra del día

fishing

la pesca

inglés.com Premium

¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:

Hojas de repaso

Sin anuncios

Aprende sin conexión

Guías de conversación

Aprende más rápido

Apoya inglés.com

Palabra del día

fishing

inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.

View in English on SpanishDict.com

RECURSOS

Traductor Conjugar Vocabulario Aprender inglés Gramática Palabra del día

SOBRE

Sobre nosotros Privacidad Términos Mapa del sitio Ayuda Contáctanos

REDES SOCIALES

APLICACIONES

Haciendo que las experiencias educativas sean mejores para todos.

Aprendizaje de inmersión para 25 lenguas

Certificación de lengua rápida, fácil y fiable

Juegos educativos divertidos para niños

Aprendizaje personalizado exhaustivo para la educación K-12

Tutores de confianza para más de 300 materias

Más de 35,000 hojas de ejercicios, juegos y planes de clase

Aprendizaje adaptativo para el vocabulario de inglés

trade school	la escuela vocacional
free trade	el libre comercio
fair trade	el comercio justo
slave trade	la trata de esclavos
drug trade	tráfico de drogas
trade-off	la compensación
trade off	compensar
trade-in	a cambio
trade in	entregar como parte del pago
international trade	comercio internacional
trade union	el sindicato
trade on	explotar
free trade agreement	tratado de libre comercio
I offered to trade Jess's life for mine	ofrecí la vida de Jess a cambio de la mía
trade route	la ruta comercial
trade deficit	el déficit comercial
foreign trade	el comercio exterior
trade agreement	acuerdo comercial
trade marketing	el trade marketing
tourist trade	la industria turística

	Presente	Pasado	Futuro
I	trade	traded	will trade
you	trade	traded	will trade
he/she	trades	traded	will trade
we	trade	traded	will trade
you	trade	traded	will trade
they	trade	traded	will trade